Rene Froger - Crazy Way About You - translation of the lyrics into French

Crazy Way About You - Rene Frogertranslation in French




Crazy Way About You
Un amour fou pour toi
chorus:
Refrain:
i still feel that crazy way about you.
Je ressens toujours cet amour fou pour toi.
i just can't help believing.
Je ne peux pas m'empêcher de croire.
you feel the same way too.
Tu ressens la même chose aussi.
and i still want to wrap my arms around you.
Et j'ai toujours envie de t'enlacer.
and take you close to heaven.
Et de t'emmener au paradis.
it's been a long time.
Il y a longtemps.
i was wondering, should i call now?
Je me demandais si je devais t'appeler maintenant.
are you sleeping? are you dreaming?
Est-ce que tu dors ? Est-ce que tu rêves ?
are you alone right now?
Est-ce que tu es seule en ce moment ?
'cos you and i it use to be so right.
Parce que toi et moi, on était tellement bien ensemble.
what happened to the magic that we had.
Qu'est-il arrivé à la magie qu'on avait ?
chorus:
Refrain:
i still feel that crazy way about you.
Je ressens toujours cet amour fou pour toi.
i just can't help believing.
Je ne peux pas m'empêcher de croire.
you feel the same way too.
Tu ressens la même chose aussi.
and i still want to wrap my arms around you.
Et j'ai toujours envie de t'enlacer.
and take you close to heaven.
Et de t'emmener au paradis.
do you remember that first summer that i had with you.
Tu te souviens de ce premier été que j'ai passé avec toi.
always laughing, nothing mattered, life was so good.
On riait tout le temps, rien n'avait d'importance, la vie était si belle.
we danced until the sun came up again.
On dansait jusqu'à ce que le soleil se lève à nouveau.
i never thought that love would ever end.
Je n'aurais jamais pensé que l'amour pourrait un jour se terminer.
chorus:
Refrain:
i still feel that crazy way about you.
Je ressens toujours cet amour fou pour toi.
i just can't help believing.
Je ne peux pas m'empêcher de croire.
you feel the same way too.
Tu ressens la même chose aussi.
and i still want to wrap my arms around you.
Et j'ai toujours envie de t'enlacer.
and take you close to heaven.
Et de t'emmener au paradis.





Writer(s): Paul Barry, Graham Stack

Rene Froger - Toppers MegaPartyMix Vol. 2
Album
Toppers MegaPartyMix Vol. 2
date of release
09-03-2012

1 I Am What I Am
2 Daar Bij De Waterkant
3 Bloed, Zweet En Tranen
4 Conga
5 Bloody Mary
6 Blame It On the Boogie
7 Iedereen Is Van De Wereld
8 Girl You'll Be a Woman Soon
9 De Troubadour
10 De Malle Molen
11 Dancing Queen
12 Heaven Must Be Missing an Angel
13 Laat Me Alleen
14 Love Is In the Air
15 Passie
16 Only You
17 Love Hurts
18 Mac Arthur Park
19 Let's Get Loud
20 Young Hearts Run Free
21 Tulpen Uit Amsterdam
22 Zeven Brieven
23 Vino, Waar Bljift De Wijn
24 Suzanne
25 Van Voor Naar Achter Van Links Naar Rechts
26 Viva Las Vegas
27 The Rivers of Babylon
28 I'm So Hurt
29 Afscheid Glennis Grace
30 Dinge Dong
31 Ome Jan
32 Blue Suede Shoes
33 Big City
34 Ik Hou D'r Zo Van
35 Don't Leave Me This Way
36 Radar Love
37 All You Need Is Love
38 My All
39 Vriendschap
40 Sweet Caroline
41 Back In Love Again
42 Never Gonna Give You Up
43 Mega Party Mix Ouverture
44 Right Back Where We Started From
45 Foxy Foxtrot
46 Kleine Greetje Uit De Polder
47 Ik Kan Het Niet Alleen
48 Kronenburg Park
49 Over de Top!
50 Walking On Sunshine
51 Vrede
52 Amsterdam
53 I Want You To Want Me
54 A Little Less Conversation
55 De Klok Van Arnemuiden
56 Op De Woelige Baren
57 De Zuiderzee Ballade
58 M'n Vissersmeisje
59 Ma Baker
60 One Way Ticket
61 My First, My Last, My Everything
62 Ich Bin Wie Du
63 I Will Survive
64 I Will Always Love You
65 Daddy Cool
66 Dr. Love
67 Och Was Ik Maar Bij Moeder Thuis Gebleven
68 Gonna Get Along Without You Now
69 Dans Je De Hele Nacht Met Mij
70 Don't Let The Sun Go Down On Me
71 Let's Just Kiss and Say Goodbye
72 Blijf Veilig Bij Mij
73 Jij Geeft Mij Vleugels
74 Ware Liefde
75 Crazy Way About You

Attention! Feel free to leave feedback.