Lyrics and translation Rene Froger - Doe Maar Gewoon

Doe Maar Gewoon

Rene Froger Doe maar gewoon
Waarom ben jij zo veranderd, nee zo ken ik jou toch niet.
Jij bent nu iemand anders, ik hoop dat jij dat zelf ook ziet.
Nou kijk eens in de spiegel, kijk jezelf maar eens aan.
Dan kan jij misschien vertellen, wat er allemaal mis is gegaan.
Refrein:
Doe maar gewoon
En blijf wie je bent
Ik heb je lief, maar wel alleen zoals ik jou ken

Ja ik vraag het je, oh ik smeek het je
Als je zegt dat jij van me houdt, doe dan gewoon
Het is moeilijk om te zeggen, hoe ik me van binnen voel.
Ik hoop dat jij mij uit kunt leggen, wat er speelt met jou gevoel.
Ik ben ooit verliefd geworden, op dat meisje jong en fris.
Maar waar is zij nu gebleven, heb ik mij zo in jou vergist.
2 x refrein

Fais juste comme d'habitude

Rene Froger Fais juste comme d'habitude
Pourquoi as-tu tellement changé, je ne te reconnais pas.
Tu es devenu quelqu'un d'autre, j'espère que tu le vois aussi.
Regarde-toi dans le miroir, regarde-toi.
Tu pourras peut-être me dire ce qui n'a pas fonctionné.
Refrain:
Fais juste comme d'habitude
Et reste toi-même
Je t'aime, mais seulement comme je te connais

Oui, je te le demande, oh, je te le supplie
Si tu dis que tu m'aimes, fais juste comme d'habitude
Il est difficile de dire ce que je ressens à l'intérieur.
J'espère que tu pourras m'expliquer ce qui se passe dans ton cœur.
Je suis tombé amoureux de cette fille jeune et fraîche.
Mais où est-elle maintenant, est-ce que je me suis trompé à ce point en toi.
2 x refrain