Lyrics and translation Rene Froger - I Can't Stop Myself

I Can't Stop Myself

Prince
Miscellaneous
I Can't Stop
I Can't Stop [Controversy Music]
------------
I can't stop this feeling I got
I feel it right down to my toes
I can't stop this feeling I got
My body want you don't you know
I can't stop this feeling I got
It's running all down my leg
I can't stop this feeling I got
Why you wanna make me beg

I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got

I can't stop this feeling I got
You know I can't sleep at night
I can't stop you know I love you a lot
I never want you out of my sight
I can't stop this feeling I got
I get to shakin' all in my shoes
I can't stop this feeling I got
The doctor said there's nothing that he can do

I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got

I can't stop this feeling I got
My body wants you. I want you, want you
I can't stop this feeling I got
Baby, baby, baby. Yeah

I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got
No.
I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got
I can't stop this feeling I got
Feeling, feeling, feeling, ooh.

Huh, if that don't work
Yeah what?

Je ne peux pas m'arrêter

Prince
Divers
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux pas m'arrêter [Musique de controverse]
------------
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je le sens jusqu'au bout des pieds
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Mon corps te veut, tu ne sais pas ?
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Il coule le long de ma jambe
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Pourquoi tu veux me faire supplier ?

Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai

Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Tu sais que je ne peux pas dormir la nuit
Je ne peux pas t'arrêter, tu sais que je t'aime beaucoup
Je ne veux jamais te perdre de vue
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je me mets à trembler dans mes chaussures
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Le médecin a dit qu'il ne pouvait rien faire

Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai

Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Mon corps te veut. Je te veux, je te veux
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Bébé, bébé, bébé. Ouais

Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Non.
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Je ne peux pas arrêter ce sentiment que j'ai
Sentiment, sentiment, sentiment, ooh.

Hein, si ça ne marche pas
Ouais quoi ?