Lyrics and translation Rene Froger - I'm Taking You Home Girl

I'm Taking You Home Girl

I'm taking you home girl I wanna be by your side
I'm taking you home girl tonight is the night
I'm deeply in love since we first met
And you are the one my heart can't forget
I'm taking you home girl you'll never regret
I'm taking you home girl never had it so bad
Now there may be questions and you realise
But you will find the answers written in my eyes

Cos when is a touch more than a touch
Or is it enough just to want you so much
And when is a smile more than a smile
This love is for ever not just for a while

I'm taking you home girl it's the way that I feel
I'm taking you home girl Hey this time it's real
I'm sure there've been times you've heard this before
But never in my life I've been so sure
I'm taking you home girl for the rest of my life
I'm taking you home girl I'm gonna make you my wife
Wherever you go whatever you say
I am gonna love you till my dying day

I'm taking you home girl it's a bad world out there
I'm taking you home girl to love and to care
There's nothing on earth that I wouldn't do
Believe in me girl I give my life for you

I'm taking you home girl for the rest of my life
I'm taking you home girl I'm gonna make you my wife
Wherever you go whatever you say
I am gonna love you till my dying day

I am gonna love you till my dying day

Я отвезу тебя домой, девочка

Я отвезу тебя домой, девочка, я хочу быть рядом с тобой
Я отвезу тебя домой, девочка, сегодня тот самый вечер
Я глубоко влюблен с нашей первой встречи
И ты та, которую мое сердце не может забыть
Я отвезу тебя домой, девочка, ты никогда не пожалеешь
Я отвезу тебя домой, девочка, мне еще никогда не было так плохо без тебя
Сейчас, возможно, у тебя есть вопросы, и ты раздумываешь,
Но ты найдешь ответы в моих глазах

Ведь когда прикосновение — больше, чем прикосновение,
Или достаточно просто так сильно желать тебя?
И когда улыбка — больше, чем улыбка,
Эта любовь навсегда, а не на какое-то время

Я отвезу тебя домой, девочка, вот что я чувствую
Я отвезу тебя домой, девочка, эй, на этот раз все по-настоящему
Я уверен, ты слышала это раньше
Но я в жизни не был так уверен
Я отвезу тебя домой, девочка, на всю оставшуюся жизнь
Я отвезу тебя домой, девочка, я сделаю тебя своей женой
Куда бы ты ни пошла, что бы ты ни сказала,
Я буду любить тебя до последнего дня

Я отвезу тебя домой, девочка, там, снаружи, опасный мир
Я отвезу тебя домой, девочка, любить и заботиться
Нет ничего на свете, чего бы я не сделал
Верь мне, девочка, я отдам за тебя жизнь

Я отвезу тебя домой, девочка, на всю оставшуюся жизнь
Я отвезу тебя домой, девочка, я сделаю тебя своей женой
Куда бы ты ни пошла, что бы ты ни сказала,
Я буду любить тебя до последнего дня

Я буду любить тебя до последнего дня