Lyrics and translation Rene Froger - She's Not You

She's Not You

She is kind and she's sweet.
And she's trying so hard, to make my life complete.
She's wild still a child, and she touches me in places
that i never knew.

But no matter what she tries to do,
and even though it hurts me too
she's not you,. She's not you

She is right in her way,
but she never have the magic or
the power to make me stay.

Despite the beauty of her face.
She will never take you place,
she's not you, . she's not you

Oh... how i hate to waste her precious time
For no matter what she does
She'll never be mine

Ooh... ain't no use to pretend
she might be heaven send
But my pain,. she never mend.

She's not you, she's not you
She'll never be you

Elle n'est pas toi

Elle est gentille et douce.
Et elle fait tout son possible pour rendre ma vie complète.
Elle est encore sauvage, un enfant, et elle me touche à des endroits
Que je ne connaissais pas.

Mais quoi qu'elle fasse,
Et même si ça me fait mal aussi,
Elle n'est pas toi, elle n'est pas toi

Elle est bien à sa façon,
Mais elle n'a jamais eu la magie ou
Le pouvoir de me faire rester.

Malgré la beauté de son visage.
Elle ne prendra jamais ta place,
Elle n'est pas toi, elle n'est pas toi

Oh... comme je déteste perdre son temps précieux
Car quoi qu'elle fasse
Elle ne sera jamais mienne

Ooh... ça ne sert à rien de faire semblant
Elle est peut-être un cadeau du ciel
Mais ma douleur, elle ne la soulagera jamais.

Elle n'est pas toi, elle n'est pas toi
Elle ne sera jamais toi