The End Of Everything - Rene Froger translation in German

The End Of Everything

I gave you more than I should
I gave you all than I could
I've lost myself in you
Now there's nothing more I can do

Well the party's over now
Let's take our final bow
It's time to dim the lights
And let the curtain fall

This is the end of everything
Whatever love could bring
Our love has brought
This is the end of everything
Whatever we could get - my love - we've had
All the parts have been played
It's time to leave the stage
This is the end - this is the end of everything

We haven't talked for a while
I can't recall our last smile
Some win a grammy for such show
But I really don't wanna know
This is as far as we go
It's so much later - than you know
God knows i've loved ya to tears
And we gave it our best years

But the show is over now
Let's take our final bow
Now it's time to dim the lights
And let the curtain fall

This is the end of everything
Whatever love could bring
Our love has bought
This is the end of everything
Whatever we could get my love we've had

All the parts have been played
It's time to leave the stage
This is the end - this is the end of everything

Well the party is over now
Let's take our final bow
It's time to dim the lights
And let the curtain fall - let them fall

This is the end of everything
Whatever love could bring
Our love has bought
This is the end of everything
Whatever we could get my love we've had
All the parts have been played
It's time to leave the stage

This is the end
This is the end
This is the end of everything
This is the end
This is the end of evrything
I cried my last tear last night

Das Ende von allem

Ich gab dir mehr als ich sollte
Ich gab dir alles, was ich konnte
Ich habe mich in dir verloren
Jetzt gibt es nichts mehr, was ich tun kann

Nun, die Party ist jetzt vorbei
Lass uns unsere letzte Verbeugung machen
Es ist Zeit, die Lichter zu dimmen
Und den Vorhang fallen zu lassen

Das ist das Ende von allem
Was auch immer Liebe bringen konnte
hat unsere Liebe gebracht
Das ist das Ende von allem
Was auch immer wir bekommen konnten - meine Liebe - wir haben es gehabt
Alle Rollen sind gespielt
Es ist Zeit, die Bühne zu verlassen
Das ist das Ende - das ist das Ende von allem

Wir haben eine Weile nicht gesprochen
Ich kann mich nicht an unser letztes Lächeln erinnern
Manche gewinnen einen Grammy für so eine Show
Aber ich will es wirklich nicht wissen
Das ist so weit, wie wir gehen
Es ist so viel später - als du ahnst
Gott weiß, ich habe dich bis zu Tränen geliebt
Und wir gaben ihm unsere besten Jahre

Aber die Show ist jetzt vorbei
Lass uns unsere letzte Verbeugung machen
Jetzt ist es Zeit, die Lichter zu dimmen
Und den Vorhang fallen zu lassen

Das ist das Ende von allem
Was auch immer Liebe bringen konnte
hat unsere Liebe gebracht
Das ist das Ende von allem
Was auch immer wir bekommen konnten, meine Liebe, wir haben es gehabt

Alle Rollen sind gespielt
Es ist Zeit, die Bühne zu verlassen
Das ist das Ende - das ist das Ende von allem

Nun, die Party ist jetzt vorbei
Lass uns unsere letzte Verbeugung machen
Es ist Zeit, die Lichter zu dimmen
Und lass den Vorhang fallen - lass ihn fallen

Das ist das Ende von allem
Was auch immer Liebe bringen konnte
hat unsere Liebe gebracht
Das ist das Ende von allem
Was auch immer wir bekommen konnten, meine Liebe, wir haben es gehabt
Alle Rollen sind gespielt
Es ist Zeit, die Bühne zu verlassen

Das ist das Ende
Das ist das Ende
Das ist das Ende von allem
Das ist das Ende
Das ist das Ende von allem
Ich weinte meine letzte Träne letzte Nacht