Lyrics and translation René González - Despierta

Despierta

Hay alboroto en las calles es que algo ha pasado
Veo a los hombres corriendo y a muchos gritando
Padres que buscan sus hijos muy desesperados
Parece que aquello que un dia se anuncio ha pasado

Yo no me encuentro en la tierra estoy separado
Y siento que todo mi cuerpo y mi ser han cambiado
Y en el lugar en que estoy yo gozo de calma
Mientras abajo en la tierra asi gritan las almas:

Por que me he quedado, Señor
No se en que te falle
En que te ofendi
Que sera de mi alma

Mi mente y capacidad no pueden describir
La gloria y el grande poder que hay en este lugar
Un trono que esta rodeado de miles de angeles
Mientras abajo en la tierra se alborotan las calles

Despierta
Pronto llegara el momento
Que no haya en tu vida lamentos
Cristo nos viene a buscar
Procura
Dar lo mejor de tu vida
Para cuando llegue ese dia
El cielo puedas conquistar

Despierta
Pronto llegara el momento
Que no haya en tu vida lamentos
Cristo nos viene a buscar
Procura
Dar lo mejor de tu vida
Para cuando llegue ese dia
El cielo puedas conquistar

Réveille-toi

Il y a du remue-ménage dans les rues, quelque chose s'est passé
Je vois les hommes courir et beaucoup crier
Des pères à la recherche de leurs enfants, très désespérés
Il semble que ce qui a été annoncé un jour est arrivé

Je ne suis pas sur Terre, je suis séparé
Et je sens que tout mon corps et mon être ont changé
Et là où je suis, je jouis de la paix
Alors qu'en bas sur Terre, les âmes crient ainsi :

Pourquoi suis-je resté, Seigneur ?
Je ne sais pas en quoi je t'ai manqué
En quoi je t'ai offensé ?
Qu'adviendra-t-il de mon âme ?

Mon esprit et ma capacité ne peuvent pas décrire
La gloire et le grand pouvoir qui sont en cet endroit
Un trône entouré de milliers d'anges
Alors qu'en bas sur Terre, les rues sont en ébullition

Réveille-toi
Le moment viendra bientôt
Où il n'y aura plus de regrets dans ta vie
Le Christ vient nous chercher
Essaie
De donner le meilleur de ta vie
Pour que quand ce jour arrive
Tu puisses conquérir le ciel

Réveille-toi
Le moment viendra bientôt
Où il n'y aura plus de regrets dans ta vie
Le Christ vient nous chercher
Essaie
De donner le meilleur de ta vie
Pour que quand ce jour arrive
Tu puisses conquérir le ciel