René González - La Fe - translation of the lyrics into French
René González La Fe

René González - La Fe

Lyrics and translation René González - La Fe




La Fe
La Foi
Es pues, la fe
C’est donc la foi
La certeza de lo que esperas
La certitude de ce que tu attends
Es pues, la fe
C’est donc la foi
El motor que impulsa tus velas
Le moteur qui pousse tes voiles
La fe te hace descubrir
La foi te fait découvrir
El poder que se encierra en ti
Le pouvoir qui se cache en toi
Para ver lo que no se ve
Pour voir ce qui ne se voit pas
Para poder seguir
Pour pouvoir continuer
Es pues, la fe
C’est donc la foi
La moneda que adquiere todo
La monnaie qui acquiert tout
Es pues, la fe
C’est donc la foi
Más valiosa que el mismo oro
Plus précieuse que l’or lui-même
La fe te sostiene
La foi te soutient
Mirando hacia el frente
En regardant devant toi
Por la fe, lucha fuerte
Par la foi, bats-toi fort
Quien espera algo más
Celui qui attend quelque chose de plus
La fe mueve montañas
La foi déplace les montagnes
Y eso tú lo conoces
Et tu le sais
La fe hace que viva lo que ya estaba muerto
La foi fait revivre ce qui était déjà mort
Por la fe cobra aliento
Par la foi, il reprend souffle
La fe no admite dudas
La foi n’admet pas de doutes
Y no cruza los brazos
Et ne croise pas les bras
No se sujeta al tiempo, no se rinde al fracaso
Elle ne se soumet pas au temps, elle ne se rend pas à l’échec
La fe sigue luchando
La foi continue à lutter
Por la fe estamos vivos
Par la foi, nous sommes vivants
Por la fe es que soñamos
Par la foi, nous rêvons
Por la fe en su palabra, cruzaremos el mar
Par la foi en sa parole, nous traverserons la mer
Y lo haremos cantado
Et nous le ferons en chantant
Oh, oh
Oh, oh
Es pues, la fe
C’est donc la foi
El lenguaje de los que triunfan
Le langage de ceux qui triomphent
Es pues, la fe
C’est donc la foi
Lo que te hace llegar arriba
Ce qui te fait arriver en haut
La fe te hace producir
La foi te fait produire
Lo que no has producido
Ce que tu n’as pas produit
La fe te abre el camino
La foi te ouvre le chemin
Hacia tu libertad
Vers ta liberté
Por la fe, levántate y anda
Par la foi, lève-toi et marche
Por la fe, extiende tus alas
Par la foi, déploie tes ailes
Nada podrá detener
Rien ne pourra arrêter
El poder de la fe
Le pouvoir de la foi
La fe mueve montañas
La foi déplace les montagnes
Y eso tú lo conoces
Et tu le sais
La fe hace que viva lo que ya estaba muerto
La foi fait revivre ce qui était déjà mort
Por la fe cobra aliento
Par la foi, il reprend souffle
La fe no admite dudas
La foi n’admet pas de doutes
Y no cruza los brazos
Et ne croise pas les bras
No se sujeta al tiempo, no se rinde al fracaso
Elle ne se soumet pas au temps, elle ne se rend pas à l’échec
La fe sigue luchando
La foi continue à lutter
Por la fe estamos vivos
Par la foi, nous sommes vivants
Por la fe es que soñamos
Par la foi, nous rêvons
Por la fe en su palabra, cruzaremos el mar
Par la foi en sa parole, nous traverserons la mer
Y lo haremos cantado
Et nous le ferons en chantant
La fe mueve montañas
La foi déplace les montagnes
Y eso tú lo conoces
Et tu le sais
La fe hace que viva lo que ya estaba muerto
La foi fait revivre ce qui était déjà mort
Por la fe cobra aliento
Par la foi, il reprend souffle
La fe no admite dudas
La foi n’admet pas de doutes
Y no cruza los brazos
Et ne croise pas les bras
No se sujeta al tiempo, no se rinde al fracaso
Elle ne se soumet pas au temps, elle ne se rend pas à l’échec
La fe sigue luchando
La foi continue à lutter
Por la fe estamos vivos
Par la foi, nous sommes vivants
Por la fe es que soñamos
Par la foi, nous rêvons
Por la fe en su palabra, cruzaremos el mar
Par la foi en sa parole, nous traverserons la mer
Y lo haremos cantado
Et nous le ferons en chantant
Oh, oh
Oh, oh




Writer(s): Rene Gonzalez
René González - Mi Señor y Yo
Album
Mi Señor y Yo
date of release
17-09-2008

1 ¿Qué Imagen?
2 Sólo Cree
3 La Fe
4 No Podrán
5 Me Levantaré
6 Enamorado de Ti
7 No Hay Palabras
8 Mi Señor y Yo
9 Tu Presencia
10 Sobre Su Trono
Attention! Feel free to leave feedback.