Lyrics and translation René González - Me Miraste

Me Miraste

Su Nombre es sobre todo nombre
El mundo le pertenece a El,
Los montes tiemblan ante su presencia
Nada iguala su grandeza, nada iguala su poder.

Los cielos le han proclamado Santo,
La tierra es el estrado de sus pies
Y sin aferrarse a su grandeza
No mirando mi bajeza me invito a cenar con El
Que te motivo a mirarme, entre tanta multitud
Me llamase por mi nombre me alumbraste con tu luz,
Y yo, respondiendote estoy aqui,
Sin reservas me entrego a ti,
Pues mi vida no es vida sin tiiiii...

Los cielos te han proclamado Santo,
La tierra es el estrado de tus pies
Y sin aferrarse a su grandeza
No mirando mi bajeza me invito a cenar con El.
Que te motivo a mirarme, entre tanta multitud
Me llamase por mi nombre me alumbraste con tu luz,
Y yo, respondiendote estoy aqui,
Sin reservas me entrego a ti,
Pues mi vida no es vida sin tiiiii...
Que te motivo a mirarme, entre tanta multitud
Me llamase por mi nombre me alumbrase con tu luz,
Y yo, respondiendote estoy aqui,
Sin reservas me entrego a ti,
Pues mi vida no es vida sin tii...
No no no no no...
Y yo respondiendote estoy aqui
Pues mi vida no es vida sin tiiiii...

Tu regard sur moi

Ton nom est au-dessus de tous les noms
Le monde t'appartient,
Les montagnes tremblent en ta présence
Rien n'égale ta grandeur, rien n'égale ton pouvoir.

Les cieux t'ont proclamé Saint,
La terre est le piédestal de tes pieds
Et sans t'accrocher à ta grandeur
Sans regarder ma bassesse, tu m'as invité à dîner avec toi
Qu'est-ce qui t'a poussé à me regarder, parmi tant de monde
Tu m'as appelé par mon nom, tu m'as éclairé de ta lumière,
Et moi, te répondant, je suis ici,
Sans réserve, je me livre à toi,
Car ma vie n'est pas une vie sans toi...

Les cieux t'ont proclamé Saint,
La terre est le piédestal de tes pieds
Et sans t'accrocher à ta grandeur
Sans regarder ma bassesse, tu m'as invité à dîner avec toi.
Qu'est-ce qui t'a poussé à me regarder, parmi tant de monde
Tu m'as appelé par mon nom, tu m'as éclairé de ta lumière,
Et moi, te répondant, je suis ici,
Sans réserve, je me livre à toi,
Car ma vie n'est pas une vie sans toi...
Qu'est-ce qui t'a poussé à me regarder, parmi tant de monde
Tu m'as appelé par mon nom, tu m'as éclairé de ta lumière,
Et moi, te répondant, je suis ici,
Sans réserve, je me livre à toi,
Car ma vie n'est pas une vie sans toi...
Non non non non non...
Et moi, te répondant, je suis ici
Car ma vie n'est pas une vie sans toi...