Lyrics and translation René González - No Desmayes

No Desmayes

Por que te encierras en ti mismo
Cautivando tus sentidos
Oprimes tu corazón
Y por que lloras como un niño
Maltratado y sin cariño
Por alguna decepción

Crees que todo ya no tiene
Solución ni remedio
Que la carga te doblega
Y ya no puedes seguir
Mas yo te digo, no desmayes
Jesús te quiere dar
La clave para continuar

Ya no tienes que llorar
Pues el Señor Jesús
En la angustia y el dolor
Aquí estará
No desmayes porque
Sólo tú no estás
Y en tu caminar
En sus brazos
Mi Señor te llevará

Tu corazón se debilita
Ya no sientes que palpita
Como antes, ya lo ves
Sientes que todo ha terminado
Mas yo te digo, no mi hermano
Es tiempo de comenzar

Él ha prometido hasta el fin
Estar contigo, mi amigo
Y en el sufrimiento darte
De su aliento y su paz
Mas yo te digo no desmayes
Jesús te quiere dar
La clave para continuar

Ya no tienes que llorar
Pues el Señor Jesús
En la angustia y el dolor
Aquí estará
No desmayes porque
Sólo tú no estás
Y en tu caminar
En sus brazos
Mi Señor te llevará

Ya no tienes que llorar
Pues el Señor Jesús
En la angustia y el dolor
Aquí estará
No desmayes porque
Sólo tú no estás
Y en tu caminar
En sus brazos
Mi Señor te llevará

En la angustia y el dolor
Aquí estará
No desmayes porque
Sólo tú no estás
Y en tu caminar
En sus brazos
Mi Señor te llevará

Ne te décourage pas

Pourquoi t'enfermes-tu en toi-même
Captivant tes sens
Tu opprimes ton cœur
Et pourquoi pleures-tu comme un enfant
Maltraité et sans affection
À cause d'une déception

Tu crois que tout n'a plus
De solution ni de remède
Que le fardeau te plie
Et que tu ne peux plus continuer
Mais je te dis, ne te décourage pas
Jésus veut te donner
La clé pour continuer

Tu n'as plus besoin de pleurer
Car le Seigneur Jésus
Dans l'angoisse et la douleur
Il sera là
Ne te décourage pas car
Tu n'es pas seul
Et dans ton cheminement
Dans ses bras
Mon Seigneur te portera

Ton cœur s'affaiblit
Tu ne sens plus qu'il bat
Comme avant, tu le vois
Tu sens que tout est terminé
Mais je te dis, non mon frère
Il est temps de commencer

Il a promis jusqu'à la fin
D'être avec toi, mon ami
Et dans la souffrance de te donner
Son souffle et sa paix
Mais je te dis ne te décourage pas
Jésus veut te donner
La clé pour continuer

Tu n'as plus besoin de pleurer
Car le Seigneur Jésus
Dans l'angoisse et la douleur
Il sera là
Ne te décourage pas car
Tu n'es pas seul
Et dans ton cheminement
Dans ses bras
Mon Seigneur te portera

Tu n'as plus besoin de pleurer
Car le Seigneur Jésus
Dans l'angoisse et la douleur
Il sera là
Ne te décourage pas car
Tu n'es pas seul
Et dans ton cheminement
Dans ses bras
Mon Seigneur te portera

Dans l'angoisse et la douleur
Il sera là
Ne te décourage pas car
Tu n'es pas seul
Et dans ton cheminement
Dans ses bras
Mon Seigneur te portera