René González - No Hay Palabras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation René González - No Hay Palabras




No Hay Palabras
Il n'y a pas de mots
De seguro esta canción no bastaría
Je suis sûr que cette chanson ne suffirait pas
Para hablar de tus bondades, mi Señor
Pour parler de tes bontés, mon Seigneur
me has dado lo que yo no merecía
Tu m'as donné ce que je ne méritais pas
Tu misericordia vino y me alcanzó
Ta miséricorde est venue et m'a atteint
Y es que
Et c'est que toi
No hiciste preguntas
Tu n'as pas posé de questions
Solamente me miraste con ternura y compasión
Tu m'as juste regardé avec tendresse et compassion
Y aquí estoy
Et me voilà
Para darte las gracias
Pour te remercier
Porque no me condenaste por amarme como soy
Parce que tu ne m'as pas condamné pour m'aimer tel que je suis
eres más que la vida
Tu es plus que la vie
eres paz al alma herida
Tu es la paix pour l'âme blessée
eres toda mi verdad
Tu es toute ma vérité
eres pan al hambriento
Tu es le pain pour celui qui a faim
Eres agua en el desierto
Tu es l'eau dans le désert
Luz que ilumina mi andar
La lumière qui éclaire mon chemin
Eres más que un amigo
Tu es plus qu'un ami
Me has trazado el camino
Tu m'as tracé le chemin
Eres todo y siempre serás
Tu es tout et tu seras toujours
No hay palabras que definan
Il n'y a pas de mots pour définir
Lo que siente mi alma
Ce que ressent mon âme
Cuando pienso en tu verdad
Quand je pense à ta vérité
Y es que
Et c'est que toi
Me has vestido de gloria
Tu m'as habillé de gloire
Y en la mesa has preparado un espacio para mi
Et à table tu as préparé une place pour moi
Y es que
Et c'est que toi
Me tendiste tu mano
Tu m'as tendu la main
Me pusiste sobre roca
Tu m'as placé sur le rocher
Te llevaste mi tristeza a Dios
Tu as emporté ma tristesse à Dieu
eres más que la vida
Tu es plus que la vie
eres paz al alma herida
Tu es la paix pour l'âme blessée
eres toda mi verdad
Tu es toute ma vérité
eres pan al hambriento
Tu es le pain pour celui qui a faim
Eres agua en el desierto
Tu es l'eau dans le désert
Luz que ilumina mi andar
La lumière qui éclaire mon chemin
Eres más que un amigo
Tu es plus qu'un ami
Me has trazado el camino
Tu m'as tracé le chemin
Eres todo y siempre serás
Tu es tout et tu seras toujours
No hay palabras que definan
Il n'y a pas de mots pour définir
Lo que siente mi alma
Ce que ressent mon âme
Cuando pienso en tu verdad
Quand je pense à ta vérité
Eres más que un amigo
Tu es plus qu'un ami
Me has trazado el camino
Tu m'as tracé le chemin
Eres todo y siempre serás
Tu es tout et tu seras toujours
No hay palabras que definan
Il n'y a pas de mots pour définir
Lo que siente mi alma
Ce que ressent mon âme
Cuando pienso en tu verdad
Quand je pense à ta vérité





Writer(s): Rene Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.