Lyrics and translation René González - No Podrán

No Podrán

Se han levantado contra mi
Tratando de destruir
Pero mi fe aumenta más
Nadie lo podrá evitar

Aunque contra mi se levante guerra
Yo confío más y más en ti
Tú me has dado todo lo que tengo
Razón sufiente para decir:...

Podrán quitarme mi casa
O quitarme mi pan
Podrán quitármelo todo
Pero no lograrán
Que yo aparte mi vista de ti
Pues sin ti yo no puedo vivir

Yo me acosté y desperté
Y mis sustento eras tú
Y en mi desierto yo noté
Que el agua no me falto

Y aunque contra mi se levante guerra
Yo confío más y más en ti
Tú me has dado todo lo que tengo
Razón sufiente para decir:...

Podrán quitarme mi casa
O quitarme mi pan
Podrán quitármelo todo
Pero no lograrán
Que yo aparte mi vista de ti
Pues sin ti yo no puedo vivir

Podrán quitarme mi casa
O quitarme mi pan
Podrán quitármelo todo
Pero no lograrán
Que yo aparte mi vista de ti
Pues sin ti yo no puedo vivir

Podrán quitarme mi casa
O quitarme mi pan
Podrán quitármelo todo
Pero no lograrán
Que yo aparte mi vista de ti
Pues sin ti yo no puedo vivir

Que yo aparte mi vista de ti
Pues sin ti yo no puedo vivir

Que yo aparte mi vista de ti
Sin ti no puedo
Sin ti no puedo vivir

Fin

Tu ne pourras pas

Ils se sont levés contre moi
Essayant de me détruire
Mais ma foi grandit encore plus
Personne ne pourra l'empêcher

Même si la guerre se dresse contre moi
J'ai encore plus confiance en toi
Tu m'as donné tout ce que j'ai
Raison suffisante pour dire :...

Ils peuvent me prendre ma maison
Ou me prendre mon pain
Ils peuvent me prendre tout
Mais ils ne parviendront pas
À me faire détourner les yeux de toi
Car sans toi je ne peux pas vivre

Je me suis couché et je me suis réveillé
Et tu étais mon soutien
Et dans mon désert, j'ai remarqué
Que l'eau ne m'a pas manqué

Même si la guerre se dresse contre moi
J'ai encore plus confiance en toi
Tu m'as donné tout ce que j'ai
Raison suffisante pour dire :...

Ils peuvent me prendre ma maison
Ou me prendre mon pain
Ils peuvent me prendre tout
Mais ils ne parviendront pas
À me faire détourner les yeux de toi
Car sans toi je ne peux pas vivre

Ils peuvent me prendre ma maison
Ou me prendre mon pain
Ils peuvent me prendre tout
Mais ils ne parviendront pas
À me faire détourner les yeux de toi
Car sans toi je ne peux pas vivre

Ils peuvent me prendre ma maison
Ou me prendre mon pain
Ils peuvent me prendre tout
Mais ils ne parviendront pas
À me faire détourner les yeux de toi
Car sans toi je ne peux pas vivre

À me faire détourner les yeux de toi
Car sans toi je ne peux pas vivre

À me faire détourner les yeux de toi
Sans toi je ne peux pas
Sans toi je ne peux pas vivre

Fin