Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
René Joly
Partons tous les deux
Translation in Russian
René Joly
-
Partons tous les deux
Lyrics and translation René Joly - Partons tous les deux
Copy lyrics
Copy translation
Partons tous les deux
Уедем мы с тобой
Partons
Уедем
Tous
les
deux
Мы
с
тобой
Loin
de
tout
Вдаль
от
всех
Si
tu
veux,
nous
serons
toujours
les
plus
heureux
Если
хочешь,
будем
счастливее
всех
Entre
nous
Между
нами
Tout
est
bleu
Все
в
голубом
Si
tu
veux,
nous
serons
toujours
les
plus
heureux
Если
хочешь,
будем
счастливее
всех
Désormais
Теперь
уж
Que
le
mal
est
fait
Что
сделано,
то
сделано
Qu'à
jamais
je
t'aimerai
Что
я
буду
любить
тебя
всегда
Nous
ne
sommes
pas
de
ce
monde
fragile
Мы
не
из
мира
этого,
хрупкого
такого
Si
tu
veux,
nous
ferons
ensemble
notre
ville
Если
хочешь,
мы
построим
город
свой
Nous
vivrons
sur
une
île
Мы
будем
жить
на
острове
Si
tu
veux,
nous
mettrons
notre
amour
en
exil
Если
хочешь,
мы
отправим
любовь
свою
в
изгнание
Ensemble
Вместе
Que
la
vie
nous
semble
Чтобы
жизнь
нам
казалась
Plus
facile
Проще
Plus
facile
Проще
Partons
Уедем
Tous
les
deux
Мы
с
тобой
Loin
de
tout
Вдаль
от
всех
Si
tu
veux,
nous
serons
toujours
les
plus
heureux
Если
хочешь,
будем
счастливее
всех
Être
deux
Быть
вдвоем
C'est
beaucoup
Это
много
Si
tu
peux,
nous
serons
toujours
les
plus
heureux
Если
можешь,
мы
всегда
будем
самыми
счастливыми
Partons
Уедем
Tous
les
deux
Мы
с
тобой
Si
tu
veux
Если
хочешь
Partons
Уедем
Tous
les
deux
Мы
с
тобой
Si
tu
veux
Если
хочешь
Partons
Уедем
Tous
les
deux
Мы
с
тобой
Si
tu
veux
Если
хочешь
Partons
Уедем
Tous
les
deux
Мы
с
тобой
Si
tu
veux
Если
хочешь
Partons
Уедем
Tous
les
deux
Мы
с
тобой
Si
tu
veux...
Если
хочешь...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Gérard Manset, Rene Joly
Album
Chimène
date of release
21-09-2012
1
Chimène
2
Les cendres des dix commandement (Epitaph)
3
Partons tous les deux
4
Les enfants qui s'aiment
5
Le parfum d'une fleur
6
L'or
7
Sombre fortune
8
L'amour vivant
9
Les yeux d'Elia
10
Comme un bateau (Wreck of the Hesperus)
11
Princesse
12
Château de craie
13
Prière (Amazing Grace)
14
Ouvre-moi
15
A demain mon amour
16
Démons et merveilles
17
Un vénitien anonyme (Adagio pour un vénitien anonyme)
18
Pauvre marin
19
Dans la cour du roi musicien (The Court of the King Crimson)
20
L'amour fut doux
More albums
Il voyage en solitaire - Armentières
2019
Une blonde aux yeux sages
2018
Comme un charme
2015
D'où vient-il ?
2014
Jardin secret
2013
Mon éternelle
2012
On court toujours
2011
Mon royaume de cailloux
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.