René Kollo - Hello Mary Lou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation René Kollo - Hello Mary Lou




Hello Mary Lou
Bonjour Mary Lou
Hello, Mary-Lou, sieh mal an
Bonjour Mary-Lou, regarde
Dein Kleid ist schick
Ta robe est chic
Und schick sind deine Schuh'
Et tes chaussures sont chic
Und du, Mary-Lou, du lachst dazu
Et toi, Mary-Lou, tu souris en même temps
So wie ein Sonnenschein, Mary-Lou
Comme un rayon de soleil, Mary-Lou
Aus dem Hause vis-a-vis
De la maison en face
Sieht man jeden Morgen früh
On voit chaque matin
Die Mary-Loo den Weg zur Schule gehn
Mary-Lou aller à l'école
Und sie schaut so nett daher
Et elle a l'air si gentille
Grüßt so freundlich, bitte sehr
Elle salue si amicalement, s'il te plaît
Das finden alle an ihr wunderschön
Tout le monde trouve ça magnifique chez elle
Hey, hey Hello, Mary-Lou, sieh mal an
Hé, Bonjour, Mary-Lou, regarde
Dein Kleid ist schick
Ta robe est chic
Und schick sind deine Schuh'
Et tes chaussures sont chic
Und du, Mary-Lou, du lachst dazu
Et toi, Mary-Lou, tu souris en même temps
So wie ein Sonnenschein, Mary-Lou
Comme un rayon de soleil, Mary-Lou
So viele Mädchen kann man sehn
On peut voir tant de filles
Die in Nietenhosen gehn
Qui portent des pantalons cloutés
Doch Mary Lou hat damit nichts im Sinn
Mais Mary Lou n'a rien à faire avec ça
Ja da das Mädchen Mary Lou
Oui, la fille Mary Lou
Mit dem hübschen Kleid dazu
Avec sa belle robe
Sieht aus wie eine kleine Königin
Elle a l'air d'une petite reine
Hey, hey, hello, Mary-Lou, sieh mal an
Hé, hé, bonjour, Mary-Lou, regarde
Dein Kleid ist schick
Ta robe est chic
Und schick sind deine Schuh'
Et tes chaussures sont chic
Und du, Mary-Lou, du lachst dazu
Et toi, Mary-Lou, tu souris en même temps
So wie ein Sonnenschein, Mary-Lou
Comme un rayon de soleil, Mary-Lou
So wie ein Sonnenschein, Mary-Lou
Comme un rayon de soleil, Mary-Lou
So wie ein Sonnenschein, Mary-Lou
Comme un rayon de soleil, Mary-Lou





Writer(s): Per Lyngsaae Olsen, Gene Pitney, Cayet Mangiaracina


Attention! Feel free to leave feedback.