René Kollo - Hello Mary Lou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation René Kollo - Hello Mary Lou




Hello Mary Lou
Привет, Мэри-Лу
Hello, Mary-Lou, sieh mal an
Привет, Мэри-Лу, взгляни-ка,
Dein Kleid ist schick
Твоё платье так мило,
Und schick sind deine Schuh'
И туфельки тоже,
Und du, Mary-Lou, du lachst dazu
А ты, Мэри-Лу, ещё и смеёшься,
So wie ein Sonnenschein, Mary-Lou
Словно солнышко ясное, Мэри-Лу.
Aus dem Hause vis-a-vis
Из дома напротив,
Sieht man jeden Morgen früh
Каждое утро,
Die Mary-Loo den Weg zur Schule gehn
Вижу Мэри-Лу идущую в школу,
Und sie schaut so nett daher
И выглядит она так мило,
Grüßt so freundlich, bitte sehr
Здоровается так приветливо,
Das finden alle an ihr wunderschön
Все находят это просто прекрасным.
Hey, hey Hello, Mary-Lou, sieh mal an
Эй, эй, привет, Мэри-Лу, взгляни-ка,
Dein Kleid ist schick
Твоё платье так мило,
Und schick sind deine Schuh'
И туфельки тоже,
Und du, Mary-Lou, du lachst dazu
А ты, Мэри-Лу, ещё и смеёшься,
So wie ein Sonnenschein, Mary-Lou
Словно солнышко ясное, Мэри-Лу.
So viele Mädchen kann man sehn
Так много девушек можно увидеть,
Die in Nietenhosen gehn
Которые носят джинсы с заклёпками,
Doch Mary Lou hat damit nichts im Sinn
Но Мэри-Лу это не интересно,
Ja da das Mädchen Mary Lou
Да, эта девушка, Мэри-Лу,
Mit dem hübschen Kleid dazu
В этом прелестном платье,
Sieht aus wie eine kleine Königin
Выглядит, как маленькая королева.
Hey, hey, hello, Mary-Lou, sieh mal an
Эй, эй, привет, Мэри-Лу, взгляни-ка,
Dein Kleid ist schick
Твоё платье так мило,
Und schick sind deine Schuh'
И туфельки тоже,
Und du, Mary-Lou, du lachst dazu
А ты, Мэри-Лу, ещё и смеёшься,
So wie ein Sonnenschein, Mary-Lou
Словно солнышко ясное, Мэри-Лу.
So wie ein Sonnenschein, Mary-Lou
Словно солнышко ясное, Мэри-Лу.
So wie ein Sonnenschein, Mary-Lou
Словно солнышко ясное, Мэри-Лу.





Writer(s): Per Lyngsaae Olsen, Gene Pitney, Cayet Mangiaracina


Attention! Feel free to leave feedback.