Central Park Serenade - Renée Fleming , Gregory Porter translation in German

Central Park Serenade

Mmmmm, oh yeah

Central Park Serenade
Counted the minutes, counted the days
Now I'm on my way
Back to you

Been away much too long
Another minute and I'll be gone
My missing you days are all through

I'll take an early flight
I'll take a taxi right
And I'll be there
And I'll be there in no time

It's good to be back, good to be back again
I don't know why I ever left
But I'm coming back now

Slash of heaven right from the city streets
Touch of magic under my feet
And the band plays on
And everybody sings along

Central Park winter day
Mother's talking while children play
Take a heart chocolate to go

Taking all the crazy sights
Far from all the traffic lights
Stop and tell a stranger or two
Hello

Watch lovers passing by
I'll have a snowball fight
And take a ride in a horse drawn sleigh tonight

It's good to be back, good to be back again
I don't know, know why I ever left
But I'm coming back now

Slash of heaven right off the city streets
Touch of magic under my feet
And the band plays on
And everybody sings along

Central Park winter nights
When the city comes alive
You never know what the night will bring

Christmas in the park after dark
Who knows who's gonna steal your heart
You feel like you're ready for anything

You never know tonight
Some might catch your eye
Rocking your world and
Change your whole world just like that

Good to be back, good to be back again
I don't know why I ever left
But I'm coming back now

Slash of heaven right off the city streets
Touch of magic under my feet
And the band plays on
And everybody sings along

Everybody sing
Everybody sings along
Everybody sing

Mmmmmm, yeah

Central Park Serenade

Mmmmm, oh yeah

Central Park Serenade
Habe die Minuten gezählt, die Tage gezählt
Jetzt bin ich auf dem Weg
Zurück zu dir

War viel zu lange weg
Noch eine Minute und ich wäre fort
Meine Tage des Vermissens sind vorbei

Ich nehme einen frühen Flug
Ich nehme ein Taxi
Und ich werde da sein
Ich werde in kürzester Zeit da sein

Es ist gut, wieder da zu sein, wieder da zu sein
Ich weiß nicht, warum ich jemals gegangen bin
Aber jetzt komme ich zurück

Ein Stück Himmel direkt von den Straßen der Stadt
Ein Hauch von Magie unter meinen Füßen
Und die Band spielt weiter
Und alle singen mit

Central Park Wintertag
Mütter unterhalten sich, während Kinder spielen
Nimm ein Herz aus Schokolade mit

Ich genieße all die verrückten Sehenswürdigkeiten
Fernab von all den Ampeln
Halte an und sage ein oder zwei Fremden
Hallo

Ich sehe Liebende vorbeigehen
Ich mache eine Schneeballschlacht
Und mache heute Abend eine Fahrt in einem Pferdeschlitten

Es ist gut, wieder da zu sein, wieder da zu sein
Ich weiß nicht, warum ich jemals gegangen bin
Aber jetzt komme ich zurück

Ein Stück Himmel direkt von den Straßen der Stadt
Ein Hauch von Magie unter meinen Füßen
Und die Band spielt weiter
Und alle singen mit

Central Park Winternächte
Wenn die Stadt zum Leben erwacht
Man weiß nie, was die Nacht bringt

Weihnachten im Park nach Einbruch der Dunkelheit
Wer weiß, wer dein Herz stehlen wird
Du fühlst dich, als wärst du für alles bereit

Man weiß nie, heute Abend
Könnte jemand deine Blicke auf sich ziehen
Deine Welt rocken und
Deine ganze Welt einfach so verändern

Gut, wieder da zu sein, gut, wieder da zu sein
Ich weiß nicht, warum ich jemals gegangen bin
Aber jetzt komme ich zurück

Ein Stück Himmel direkt von den Straßen der Stadt
Ein Hauch von Magie unter meinen Füßen
Und die Band spielt weiter
Und alle singen mit

Alle singen
Alle singen mit
Alle singen

Mmmmmm, yeah