Lyrics and translation Renée Fleming feat. Yo-Yo Ma - New York Tendaberry
Renée
Fleming
& Yo-Yo
Ma
Renée
Fleming
& Yo-Yo
Ma
New
York
tendaberry,
blue
berry
Tendresse
de
New
York,
myrtille
bleue
A
rush
on
rum
of
brush
and
drum
Un
rush
de
rhum,
de
pinceaux
et
de
tambours
And
the
past
is
a
blue
note
inside
me
Et
le
passé
est
une
note
bleue
en
moi
So
I
ran
away
in
the
morning
Alors
je
me
suis
enfuie
le
matin
New
York
tendaberry,
blue
berry
Tendresse
de
New
York,
myrtille
bleue
Rugs
and
drapes
and
drugs
and
capes
Tapis,
rideaux,
drogues
et
capes
Sweet
kids
in
hunger
slums
Des
enfants
doux
dans
des
bidonvilles
de
la
faim
Firecrackers
break,
and
they
cross,
Les
pétards
éclatent,
et
ils
traversent,
And
they
dust,
and
they
skate;
Et
ils
dépoussièrent,
et
ils
patinent
;
And
the
night
comes
Et
la
nuit
vient
I
ran
away
in
the
morning
Je
me
suis
enfuie
le
matin
Now
I'm
back,
unpacked
Maintenant
je
suis
de
retour,
déballée
Sidewalk
and
pigeon
Trottoir
et
pigeon
You
look
like
a
city
Tu
ressembles
à
une
ville
But
you
feel
like
religion
to
me
Mais
tu
me
donnes
l'impression
d'être
une
religion
New
York
tendabery,
true
berry
Tendresse
de
New
York,
vraie
baie
I
lost
my
eyes
in
east
wind
skies
J'ai
perdu
mes
yeux
dans
le
ciel
du
vent
d'est
Here
where
I've
cried,
where
I've
tried;
Ici
où
j'ai
pleuré,
où
j'ai
essayé
;
Where
God
and
the
tendaberry
rise;
Où
Dieu
et
la
tendresse
se
lèvent
;
Where
Quakers
and
revolutionaries
Où
les
Quakers
et
les
révolutionnaires
Join
for
life
for
precious
years
Se
joignent
pour
la
vie
pendant
de
précieuses
années
Join
for
life
for
precious
years
Se
joignent
pour
la
vie
pendant
de
précieuses
années
Join
for
life
for
precious
years
Se
joignent
pour
la
vie
pendant
de
précieuses
années
Join
for
life
through
silver
tears
Se
joignent
pour
la
vie
à
travers
des
larmes
d'argent
New
York
tendaberry
Tendresse
de
New
York
Rate the translation
1
Love and Hard Times
2 The Man With the Bag
3 Central Park Serenade
4 Who Knows Where the Time Goes
5 Still, Still, Still
6 Winter Wonderland
7 In the Bleak Midwinter
8 Silver Bells
9 Have Yourself a Merry Little Christmas
10 In the Bleak Midwinter
11 New York Tendaberry
12 Snowbound
13 The Christmas Waltz
14 Merry Christmas, Darling
15 Silver Bells
16 Have Yourself a Merry Little Christmas
17 Sleigh Ride
18 Central Park Serenade
2 The Man With the Bag
3 Central Park Serenade
4 Who Knows Where the Time Goes
5 Still, Still, Still
6 Winter Wonderland
7 In the Bleak Midwinter
8 Silver Bells
9 Have Yourself a Merry Little Christmas
10 In the Bleak Midwinter
11 New York Tendaberry
12 Snowbound
13 The Christmas Waltz
14 Merry Christmas, Darling
15 Silver Bells
16 Have Yourself a Merry Little Christmas
17 Sleigh Ride
18 Central Park Serenade
Attention! Feel free to leave feedback.