Renée Fleming feat. Yo-Yo Ma - Touch the Hand of Love - translation of the lyrics into German




Touch the Hand of Love
Berühre die Hand der Liebe
Touch the hand of love;
Berühre die Hand der Liebe;
Let it calm your trouble mind
Lass sie deinen sorgenvollen Geist beruhigen
And caress your tender sorrows.
Und deine zarten Sorgen liebkosen.
Know the hand of love
Erkenne die Hand der Liebe
As you walk that weary road,
Während du diesen mühsamen Weg gehst,
As you travel your tomorrows,
Während du durch deine Morgen reist,
Alone.
Allein.
You may have to wander far
Vielleicht musst du weit umherirren
Over thorns that bleed and scar you
Über Dornen, die dich bluten lassen und dir Narben zufügen
And those rocky mountains you must climb
Und jene felsigen Berge, die du erklimmen musst
Will try to blind you.
Werden versuchen, dich zu blenden.
Touch the hand of love
Berühre die Hand der Liebe
As you walk that weary road,
Während du diesen mühsamen Weg gehst,
Let it hold your tender sorrows
Lass sie deine zarten Sorgen halten
As you travel your tomorrows,
Während du durch deine Morgen reist,
Alone.
Allein.
You may have to wander far
Vielleicht musst du weit umherirren
Over thorns that bleed and scar you.
Über Dornen, die dich bluten lassen und dir Narben zufügen.
And those rocky mountains you must climb
Und jene felsigen Berge, die du erklimmen musst
Will try to blind you.
Werden versuchen, dich zu blenden.
Touch the hand of love
Berühre die Hand der Liebe
As you walk that weary road,
Während du diesen mühsamen Weg gehst,
Let it hold your tender sorrows
Lass sie deine zarten Sorgen halten
As you travel your tomorrows,
Während du durch deine Morgen reist,
Alone.
Allein.





Writer(s): Blossom Dearie, Linda Alpert


Attention! Feel free to leave feedback.