Renée Fleming feat. Yo-Yo Ma - Touch the Hand of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renée Fleming feat. Yo-Yo Ma - Touch the Hand of Love




Touch the Hand of Love
Touche la main de l'amour
Touch the hand of love;
Touche la main de l'amour ;
Let it calm your trouble mind
Laisse-la calmer ton esprit troublé
And caress your tender sorrows.
Et caresser tes tendres chagrins.
Know the hand of love
Connais la main de l'amour
As you walk that weary road,
Alors que tu marches sur ce chemin pénible,
As you travel your tomorrows,
Alors que tu traverses tes lendemains,
Alone.
Seule.
You may have to wander far
Tu devras peut-être t'éloigner
Over thorns that bleed and scar you
Sur des épines qui saignent et te marquent
And those rocky mountains you must climb
Et ces montagnes rocheuses que tu dois gravir
Will try to blind you.
Essayeront de t'aveugler.
Touch the hand of love
Touche la main de l'amour
As you walk that weary road,
Alors que tu marches sur ce chemin pénible,
Let it hold your tender sorrows
Laisse-la tenir tes tendres chagrins
As you travel your tomorrows,
Alors que tu traverses tes lendemains,
Alone.
Seule.
You may have to wander far
Tu devras peut-être t'éloigner
Over thorns that bleed and scar you.
Sur des épines qui saignent et te marquent.
And those rocky mountains you must climb
Et ces montagnes rocheuses que tu dois gravir
Will try to blind you.
Essayeront de t'aveugler.
Touch the hand of love
Touche la main de l'amour
As you walk that weary road,
Alors que tu marches sur ce chemin pénible,
Let it hold your tender sorrows
Laisse-la tenir tes tendres chagrins
As you travel your tomorrows,
Alors que tu traverses tes lendemains,
Alone.
Seule.





Writer(s): Blossom Dearie, Linda Alpert


Attention! Feel free to leave feedback.