Lyrics and translation Renée Fleming feat. Christoph Eschenbach - Nacht Und Träume, D. 827

Heil'ge Nacht, du sinkest nieder;
Nieder wallen auch die Träume
Wie dein Mondlicht durch die Räume,
Durch der Menschen stille Brust.
Die belauschen sie mit Lust;
Rufen, wenn der Tag erwacht:
Kehre wieder, heil'ge Nacht!
Holde Träume, kehret wieder!

Спасайся ночью, ты падаешь ниц;
Низвергаются и мечты
Как твой лунный свет по комнатам,
Сквозь людскую безмолвную грудь.
Они подслушивают ее с вожделением;
Звоните, когда проснется день:
Возвращайся, спаси ночь!
Holde мечты, возвратитесь снова!