Lyrics and translation Renée Martel - Partir au soleil
M'en
aller
loin
des
bruits
de
la
cité
Уехать
далеко
от
городского
шума
Et
partir
sous
le
soleil
sans
penser
aux
lendemains
И
отправиться
под
солнце,
не
думая
о
завтрашнем
дне
Marcher
dans
le
sable
chaud
les
pieds
nus
Идти
босиком
по
горячему
песку
Dormir
au
bord
de
la
mer
avec
toi
à
mes
côtés
Спать
на
берегу
моря
рядом
с
тобой
Je
te
dirai
que
je
t'aime
Я
скажу
тебе,
что
люблю
тебя
Un
peu
plus
à
tous
les
jours
Чуть
больше
с
каждым
днем
Sans
se
faire
de
problèmes
Не
создавая
себе
проблем
Nous
chanterons
notre
amour
Мы
будем
петь
о
нашей
любви
M'en
aller
loin
des
bruits
de
la
cité
Уехать
далеко
от
городского
шума
Et
partir
sous
le
soleil
sans
penser
aux
lendemains
И
отправиться
под
солнце,
не
думая
о
завтрашнем
дне
Musique
Музыка
1er
couplet
1-й
куплет
2e
couplet
2-й
куплет
Marcher
dans
le
sable
chaud
les
pieds
nus
Идти
босиком
по
горячему
песку
Dormir
au
bord
de
la
mer
avec
toi
à
mes
côtés
Спать
на
берегу
моря
рядом
с
тобой
1er
couplet
1-й
куплет
La
la
la
etc...
Ла-ла-ла
и
т.д...
Rate the translation
1
Goodbye
2 Prends ma main
3 La vie, l'amour et moi
4 Rose Garden
5 Le train de nuit
6 L'enfer de la nuit
7 Rien pour faire une chanson
8 La ronde des saisons
9 Mon roman d'amour
10 Rien ne va aujourd'hui
11 Le bateau du bonheur
12 Pour ton amour
13 Darling
14 Un amour qui ne veut pas mourir
15 Nos jeux d'enfants
16 Partir au soleil
17 Tu n'es plus là
18 Cow-girl dorée
19 Si on pouvait recommencer
20 J'ai besoin de ton amour
2 Prends ma main
3 La vie, l'amour et moi
4 Rose Garden
5 Le train de nuit
6 L'enfer de la nuit
7 Rien pour faire une chanson
8 La ronde des saisons
9 Mon roman d'amour
10 Rien ne va aujourd'hui
11 Le bateau du bonheur
12 Pour ton amour
13 Darling
14 Un amour qui ne veut pas mourir
15 Nos jeux d'enfants
16 Partir au soleil
17 Tu n'es plus là
18 Cow-girl dorée
19 Si on pouvait recommencer
20 J'ai besoin de ton amour
Attention! Feel free to leave feedback.