Lyrics and translation Renée Martel - Quand le soleil dit bonjour aux montagnes
Quand
le
soleil
dit
bonjour
aux
montagnes
Когда
солнце
говорит
"здравствуй"
горам
Et
que
la
nuit
rencontre
le
jour
И
ночь
встречается
с
днем
Je
suis
seule
avec
mes
rêves
sur
la
montagne
Я
одна
со
своими
мечтами
на
горе
Une
voix
me
rappelle
toujours
Голос
твой
всегда
напоминает
о
себе
L'écho
que
m'apporte
la
chanson
du
vent
Эхо,
которое
приносит
мне
песня
ветра
Rappelle
des
souvenirs
de
toi
Напоминает
о
тебе
Quand
le
soleil
dit
bonjour
aux
montagnes
Когда
солнце
говорит
"здравствуй"
горам
Je
suis
seule
et
ne
veux
penser
qu'à
toi
Я
одна
и
хочу
думать
только
о
тебе
Now
when
the
sun
says
good
day
to
the
mountains
Когда
солнце
говорит
"здравствуй"
горам
And
the
night
says
hello
to
the
dawn
И
ночь
приветствует
рассвет
I'm
alone
with
my
dreams
on
the
hilltop
Я
одна
со
своими
мечтами
на
вершине
холма
I
can
still
hear
your
voice
though
you're
gone
Я
все
еще
слышу
твой
голос,
хоть
ты
и
ушел
I
hear
from
my
door
the
lovesong
through
the
wind
Я
слышу
из-за
двери
песню
любви,
доносящуюся
на
ветру
It
brings
back
sweet
memories
of
you
Она
возвращает
мне
сладкие
воспоминания
о
тебе
Quand
le
soleil
dit
bonjour
aux
montagnes
Когда
солнце
говорит
"здравствуй"
горам
Je
suis
seule
et
ne
veux
penser
qu'à
toi
Я
одна
и
хочу
думать
только
о
тебе
L'écho
que
m'apporte
la
chanson
du
vent
Эхо,
которое
приносит
мне
песня
ветра
Rappelle
des
souvenirs
de
toi
Напоминает
о
тебе
Quand
le
soleil
dit
bonjour
aux
montagnes
Когда
солнце
говорит
"здравствуй"
горам
Je
suis
seule
et
ne
veux
penser
qu'à
toi
Я
одна
и
хочу
думать
только
о
тебе
Je
suis
seule
et
ne
veux
penser
qu'à
toi
Я
одна
и
хочу
думать
только
о
тебе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.