Renée Martel - Une vie sans toi - translation of the lyrics into Russian
Renée Martel Une vie sans toi

Renée Martel - Une vie sans toi

Lyrics and translation Renée Martel - Une vie sans toi




Une vie sans toi
Жизнь без тебя
Une vie sans toi
Жизнь без тебя
Ça n'existe pas
Не существует
Une vie sans rêve
Жизнь без мечты
Et sans bonheur
И без счастья
Parmi tous ces gens
Среди всех этих людей
Je vis en attendant
Я живу в ожидании
Que l'amour revienne
Что любовь вернется
Dans ton cœur
В твое сердце
J'ai essayé de t'oublier
Я пыталась тебя забыть
Aveuglément, je ne voyais que toi
Слепо, я видела только тебя
J'ai bien voulu ne plus t'aimer
Я очень хотела разлюбить тебя
Bien malgré moi, je ne le pouvais pas
Вопреки себе, я не могла
Une vie sans toi
Жизнь без тебя
Ça n'existe pas
Не существует
Une vie sans rêve
Жизнь без мечты
Et sans bonheur
И без счастья
Parmi tous ces gens
Среди всех этих людей
Je vis en attendant
Я живу в ожидании
Que l'amour revienne
Что любовь вернется
Dans ton cœur
В твое сердце
Personne au monde
Никто на свете
Ne te remplacera
Тебя не заменит
Une vie sans toi
Жизнь без тебя
Ça n'existe pas
Не существует
Une vie sans rêve
Жизнь без мечты
Et sans bonheur
И без счастья
Parmi tous ces gens
Среди всех этих людей
Je vis en attendant
Я живу в ожидании
Que l'amour revienne
Что любовь вернется
Dans ton cœur
В твое сердце




Writer(s): Ioannis Ioannidis, Manos Hadjidakis, Renee Martel
Renée Martel - C'est mon histoire
Album
C'est mon histoire
date of release
01-01-1983

1 Quelqu'un quelque part a besoin de toi
2 C'est mon histoire
3 Une vie sans toi
4 Nous on aime la musique country
5 Je t'appartiens
6 De villes en villages
7 Valse au clair de lune
8 Ne dis rien
9 Divorcé
10 Dors bien mon ange
Attention! Feel free to leave feedback.