Renée Martel - Une vie sans toi - translation of the lyrics into Russian
Renée Martel Une vie sans toi

Renée Martel - Une vie sans toi

Lyrics and translation Renée Martel - Une vie sans toi




Une vie sans toi
Жизнь без тебя
Ça n'existe pas
Этого не существует
Une vie sans rêve
Жизнь без мечты
Et sans bonheur
И без счастья
Parmi tous ces gens
Среди всех этих людей
Je vis en attendant
Я живу тем временем
Que l'amour revienne
Пусть любовь вернется
Dans ton cœur
В твоем сердце
J'ai essayé de t'oublier
Я пытался забыть тебя.
Aveuglément, je ne voyais que toi
Слепо, я видел только тебя.
J'ai bien voulu ne plus t'aimer
Я так хотела тебя больше не любить.
Bien malgré moi, je ne le pouvais pas
Хотя, несмотря на меня, я не мог этого сделать
Une vie sans toi
Жизнь без тебя
Ça n'existe pas
Этого не существует
Une vie sans rêve
Жизнь без мечты
Et sans bonheur
И без счастья
Parmi tous ces gens
Среди всех этих людей
Je vis en attendant
Я живу тем временем
Que l'amour revienne
Пусть любовь вернется
Dans ton cœur
В твоем сердце
Personne au monde
Никто в мире
Ne te remplacera
Не заменит тебя
Une vie sans toi
Жизнь без тебя
Ça n'existe pas
Этого не существует
Une vie sans rêve
Жизнь без мечты
Et sans bonheur
И без счастья
Parmi tous ces gens
Среди всех этих людей
Je vis en attendant
Я живу тем временем
Que l'amour revienne
Пусть любовь вернется
Dans ton cœur
В твоем сердце




Writer(s): Ioannis Ioannidis, Manos Hadjidakis, Renee Martel
Renée Martel - C'est mon histoire
Album
C'est mon histoire
date of release
01-01-1983

1 Quelqu'un quelque part a besoin de toi
2 C'est mon histoire
3 Une vie sans toi
4 Nous on aime la musique country
5 Je t'appartiens
6 De villes en villages
7 Valse au clair de lune
8 Ne dis rien
9 Divorcé
10 Dors bien mon ange
Attention! Feel free to leave feedback.