Renée Martel - Valse au clair de lune - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renée Martel - Valse au clair de lune




J'étais si bien quand on dansait
Мне было так хорошо, когда мы танцевали
La valse au clair de lune
Вальс при лунном свете
Je croyais notre amour éternel
Я верил, что наша вечная любовь
Mais quand le jour est revenu
Но когда наступил день,
Mon amour a disparu
Моя любовь исчезла.
Et mon cœur s'est brisé pour toujours
И мое сердце разбилось навсегда
Je n'oublierai jamais
Я никогда не забуду
Cet air que l'on jouait
Ту мелодию, которую мы играли
Je l'ai gardé dans mes souvenirs
Я сохранил это в своих воспоминаниях
Car j'ai perdu mon grand amour
Потому что я потерял свою великую любовь
Au Tennessee une nuit
Теннесси ночью
Par une valse au clair de lune
Вальсом при лунном свете
J'étais si bien quand on dansait
Мне было так хорошо, когда мы танцевали
La valse au clair de lune
Вальс при лунном свете
Je croyais notre amour éternel
Я верил, что наша вечная любовь
Mais quand le jour est revenu
Но когда наступил день,
Mon amour a disparu
Моя любовь исчезла.
Et mon cœur s'est brisé pour toujours
И мое сердце разбилось навсегда
Je n'oublierai jamais
Я никогда не забуду
Cet air que l'on jouait
Ту мелодию, которую мы играли
Je l'ai gardé dans mes souvenirs
Я сохранил это в своих воспоминаниях
Car j'ai perdu mon grand amour
Потому что я потерял свою великую любовь
Au Tennessee une nuit
Теннесси ночью
Par une valse au clair de lune
Вальсом при лунном свете
Par une valse au clair de lune
Вальсом при лунном свете





Writer(s): Renée Martel, Pee Wee King, Redd Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.