Lyrics and translation Reo Cragun - On My Way

On My Way

I been working this damn job for a minute now
Back and forth to the cost club
I gotta cut it out, yeah
Taylor wanna seal the deal
Yeah, she wana play house now
Shit, I'm ony 21, that's a lot to deal with now

Man I've got to leave the city
My chick got the iffy
Swear the whole thing tell me
"Get it now, gotta get it now"
Gotta put it in position
Gotta go and make a difference
My paws be itchin', oh no, oh no

Don't you look back, no, don't you slow down
Don't you look down, we're at new heights now
Follow my feet and my heart
I'm on my way, on my way now

I'm on my way, yeah
I'm on my way
Hard work done paid off
Said I'm on my way
Stay out of my way, yeah
Said I'm on my way
Hard work done paid off
I'm on my way

Way ahead now, way ahead now
I'ma talk good, tired of gossipin' now
I'm duckin' obstacles now
I just gave 'em two cents, then they drew me up a blueprint
Oh yeah, Halle, Hallelujah
I been dreamin', losin', yeah-yeah-yeah

But I had to leave the city
Had to do the heavy liftin'
It didn't happen in an instant
No it didn't, baby, no, it didn't
Had to put it in position
Had to go a long distance
My paws been itchin' oh no, oh no

Don't you look back, no, don't you slow down
Don't you look down we're at new heights now
Follow my feet and my heart
I'm on my way, on my way now

I'm on my way, yeah
I'm on my way
Hard work done paid off
Said I'm on my way
Stay out of my way, yeah
Said I'm on my way
Hard work done paid off
I'm on my way

I'm on my way, yeah
I'm on my way
Hard work done paid off
Said I'm on my way
Stay out of my way, yeah
Said I'm on my way
Hard work done paid off
I'm on my way

Tell me how I look now
I've been out here for a minute
'Fraid we'll never touch the ground
Don't you know it's been a minute

I'm on my way, yeah
I'm on my way
Hard work done paid off
Said I'm on my way
Stay out of my way, yeah
Said I'm on my way
Hard work done paid off
I'm on my way

I'm on my way, yeah
I'm on my way
Hard work done paid off
Said I'm on my way
Stay out of my way, yeah
Said I'm on my way
Hard work done paid off
I'm on my way

Tell me how I look now
I've been out here for a minute
'Fraid we'll never touch the ground
Don't you know it's been a minute

На моем пути

Я вкалывал на этой чертовой работе уже целую вечность,
туда-сюда в этот оптовый магазин.
Мне нужно с этим завязать, да.
Таня хочет узаконить наши отношения,
да, она хочет играть в семью.
Черт, мне всего 21, это слишком много для меня сейчас.

Чувак, мне нужно уехать из города.
Моя девушка ведет себя странно.
Клянусь, все вокруг твердят мне:
"Добейся этого сейчас, ты должен добиться этого сейчас".
Должен занять свою позицию.
Должен идти и изменить все.
Мои лапы чешутся, о нет, о нет.

Не оглядывайся назад, нет, не сбавляй скорость.
Не смотри вниз, мы на новой высоте.
Следуй за моими стопами и моим сердцем.
Я на своем пути, на своем пути сейчас.

Я на своем пути, да.
Я на своем пути.
Упорный труд окупился.
Сказал, я на своем пути.
Не стой у меня на пути, да.
Сказал, я на своем пути.
Упорный труд окупился.
Я на своем пути.

Далеко впереди сейчас, далеко впереди сейчас.
Я буду говорить хорошо, устал сплетничать.
Я уклоняюсь от препятствий сейчас.
Я просто дал им пару советов, а они нарисовали мне план.
О да, Аллилуйя, Аллилуйя.
Я мечтал, терял, да-да-да.

Но мне пришлось покинуть город.
Пришлось попотеть.
Это не случилось мгновенно.
Нет, не случилось, детка, нет, не случилось.
Пришлось занять свою позицию.
Пришлось пройти долгий путь.
Мои лапы чесались, о нет, о нет.

Не оглядывайся назад, нет, не сбавляй скорость.
Не смотри вниз, мы на новой высоте.
Следуй за моими стопами и моим сердцем.
Я на своем пути, на своем пути сейчас.

Я на своем пути, да.
Я на своем пути.
Упорный труд окупился.
Сказал, я на своем пути.
Не стой у меня на пути, да.
Сказал, я на своем пути.
Упорный труд окупился.
Я на своем пути.

Я на своем пути, да.
Я на своем пути.
Упорный труд окупился.
Сказал, я на своем пути.
Не стой у меня на пути, да.
Сказал, я на своем пути.
Упорный труд окупился.
Я на своем пути.

Скажи, как я выгляжу сейчас.
Я здесь уже целую вечность.
Боюсь, мы никогда не коснемся земли.
Разве ты не знаешь, что прошла целая вечность.

Я на своем пути, да.
Я на своем пути.
Упорный труд окупился.
Сказал, я на своем пути.
Не стой у меня на пути, да.
Сказал, я на своем пути.
Упорный труд окупился.
Я на своем пути.

Я на своем пути, да.
Я на своем пути.
Упорный труд окупился.
Сказал, я на своем пути.
Не стой у меня на пути, да.
Сказал, я на своем пути.
Упорный труд окупился.
Я на своем пути.

Скажи, как я выгляжу сейчас.
Я здесь уже целую вечность.
Боюсь, мы никогда не коснемся земли.
Разве ты не знаешь, что прошла целая вечность.