ReoNa - ANIMA -TV ver.- - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ReoNa - ANIMA -TV ver.-




ANIMA -TV ver.-
ANIMA -TV ver.- (АНИМА -ТВ версия-)
魂の色は 何色ですか
Какого цвета моя душа?
「もういっそ 折れたままで」
«Лучше бы уж сломаться совсем…»
捨てるほど 逃げ出すほど
Я не настолько сильна,
強くないよ ほら
Чтобы все бросить и сбежать, видишь?
もう一度 鼓動、高鳴る
Сердце снова бьется чаще,
何が正しいかなんて
Что правильно, я не знаю,
わからないけど
Но всё же…
形のないものばかりが
Нематериальные вещи
大切になって行く
Становятся самыми важными.
飾らない言葉だけが
Только простые слова
強く結ばれてる
Крепко связывают нас.
また 躓いて 転がって
Я снова спотыкаюсь, падаю,
それでも砕けない
Но всё ещё не сломлена.
魂の色は 何色ですか
Какого цвета моя душа?
ただ 傷ついて 強がって
Просто ранена, притворяюсь сильной,
それでも見つけたいよ
Но всё же хочу найти,
魂のカタチ 確かめてるよ
Проверяю форму своей души.
ずっと
Всегда...
ずっと
Всегда...





Writer(s): Kegani


Attention! Feel free to leave feedback.