Lyrics and translation Reol - 秋映

秋映

低速で泳ぐ雲を眺めた
伸びていく影に息をとめた
鼓動の横を移ろう季節は
いつも秋の色
容易く過ぎぬは日々の表情(かお)
風に吹かれ歩けなくても
あなたを浮かべ 虹彩の裏
秋映に染まる
悲しみと苦みが尽きぬ夜は
あなたのこと思い出し越えよう
あなたが守る大切なものを
僕も守りたい
変わらぬ言葉を何度でも
雨にうたれ立ち止まっても
あなたを浮かべ 虹彩の裏
秋映に染まる
あなたと交わす おかえりが
秋映に染める

Осенний отблеск

Я наблюдала за медленно плывущими облаками
Задержала дыхание, глядя на тень, которая удлиняется
Сезон, который меняется рядом с моими пульсациями,
Всегда окрашен в цвета осени
Дни, которые не проходят легко, лицо (выражение)
Даже если ветер дует и я не могу идти,
Я вспоминаю тебя, за радужной оболочкой глаз
Окрашиваясь в осенние оттенки
В ночи, когда грусть и горечь не иссякают,
Я вспоминаю о тебе, чтобы преодолеть
Вещи, которые ты защищаешь,
Я тоже хочу защищать
Непрерывные слова, сколько бы раз они не повторялись
Даже если я остановилась в дожде,
Я вспоминаю тебя, за радужной оболочкой глаз
Окрашиваясь в осенние оттенки
С тобой, встречают меня слова "добро пожаловать домой"
Окрашиваются в осенние оттенки