れをる - insider - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation れをる - insider




insider
insider
Insider, insider 一番悪いのは誰だ
Insider, insider, qui est le plus mauvais ?
Insider, insider, tell me what you want inside out
Insider, insider, dis-moi ce que tu veux de l'intérieur vers l'extérieur
大人の事情は大概が
Les affaires d'adultes sont généralement
子どもじみたただの我儘
Des caprices enfantins
イエスオアイエスで答えなさいな
Réponds par oui ou par non
頷きすぎてとれる頭
Ta tête va tomber si tu acquiesces trop
RECサインギラつく端から恥
Le signe REC brille de honte dès le début
まで見出し肩書き かなり大事だね
Les titres et les titres sont vraiment importants
嗚呼、水準デフレーション
Oh, la déflation des normes
身の丈以上 欲しがる金
On veut de l'argent au-delà de nos moyens
馬鹿のふりは最強のバリア
Faire semblant d'être stupide est le meilleur bouclier
正気じゃもうやってらんないの
Je ne peux plus rester sain d'esprit
誰彼なりたいのインサイダー
Tout le monde veut être un initié
秘密の取引しようよ
Faisons un marché secret
寄ってたかってうるさいな
C'est bruyant quand tout le monde se rassemble
とやかく言われんのも務めか?
Est-ce mon devoir d'être critiqué ?
見ず知らずのあんた方どうか
Vous, inconnus, s'il vous plaît
勘違いをさせてくれないか
Ne me faites pas croire que je me trompe
群がる信者 無数の目 ロックスターが殺された夜
Des disciples groupés, d'innombrables yeux, la nuit une rock star a été tuée
Insider, insider 一番悪いのは誰だ
Insider, insider, qui est le plus mauvais ?
本当のこと?言えないよ 隠したいことが多すぎるの
La vérité ? Je ne peux pas la dire, j'ai trop de choses à cacher
Insider, insider 後ろの正面あんただろ
Insider, insider, c'est toi, derrière, devant
土足で軽快なスキップ
Des pas lourds et un saut léger
礼儀のれの字も書けねえのキッズ
Tu ne sais même pas écrire "politesse", gamin
きっついわ現実 やり過ごしていくだけ連日 お茶で一服
La réalité est pénible, on la traverse juste jour après jour, une tasse de thé
えっと、Are you kidding? マジでイっちゃってんな
Euh, tu te moques ? Tu es vraiment devenu fou
誰かに握られる握られる手綱、脳 退化退化ほら成り下がれ
Une main qui serre, une main qui serre les rênes, le cerveau régresse, régresse, voilà, dégénère
いくつになっても馬鹿ばっか
Quel que soit ton âge, tu es toujours un idiot
馬鹿のふりは最強のバリア
Faire semblant d'être stupide est le meilleur bouclier
正気じゃもうやってらんないの
Je ne peux plus rester sain d'esprit
誰彼なりたいのインサイダー
Tout le monde veut être un initié
秘密の取引しようよ
Faisons un marché secret
寄ってたかってうるさいな
C'est bruyant quand tout le monde se rassemble
とやかく言われんのも運命か?
Est-ce le destin d'être critiqué ?
見ず知らずのあんた方どうか
Vous, inconnus, s'il vous plaît
勘違いをさせてくれないか
Ne me faites pas croire que je me trompe
群がる信者 無数の目 ロックスターが殺された夜
Des disciples groupés, d'innombrables yeux, la nuit une rock star a été tuée
Insider, insider 一番悪いのは誰だ
Insider, insider, qui est le plus mauvais ?
本当のこと?言えないよ 隠したいことが多すぎるの
La vérité ? Je ne peux pas la dire, j'ai trop de choses à cacher
Insider, insider 後ろの正面あんただろ
Insider, insider, c'est toi, derrière, devant
群がる信者 無数の目 ロックスターが殺された夜
Des disciples groupés, d'innombrables yeux, la nuit une rock star a été tuée
Insider, insider 一番悪いのは誰だ
Insider, insider, qui est le plus mauvais ?
本当のこと?言えないよ 隠したいことが多すぎるの
La vérité ? Je ne peux pas la dire, j'ai trop de choses à cacher
Insider, insider きっと君だってわかっている
Insider, insider, tu sais bien que c'est vrai
馬鹿のふりは最強のバリア
Faire semblant d'être stupide est le meilleur bouclier
正気じゃもうやってらんないの
Je ne peux plus rester sain d'esprit
誰彼なりたいのインサイダー
Tout le monde veut être un initié
秘密の取引しようよ
Faisons un marché secret
寄ってたかってうるさいな
C'est bruyant quand tout le monde se rassemble
とやかく言われんのも務めか?
Est-ce mon devoir d'être critiqué ?
見ず知らずのあんた方どうか
Vous, inconnus, s'il vous plaît
勘違いをさせてくれる?
Tu peux me faire croire que je me trompe ?
馬鹿のふりは最強のバリア
Faire semblant d'être stupide est le meilleur bouclier
正気じゃもうやってらんないの
Je ne peux plus rester sain d'esprit
誰彼なりたいのインサイダー
Tout le monde veut être un initié
秘密の取引しようよ
Faisons un marché secret
寄ってたかってうるさいな
C'est bruyant quand tout le monde se rassemble
とやかく言われんのも疲れた
J'en ai marre d'être critiqué
見ず知らずのあんた方様
Vous, inconnus, s'il vous plaît
勘違いをさせてくれるのか?
Tu peux me faire croire que je me trompe ?





Writer(s): Reol, Masayoshi Iimori


Attention! Feel free to leave feedback.