Lyrics and translation れをる - 金字塔

金字塔

One 汝 胸の高まりだけを聞けよ 聞けよ
Two 君子 愉しい事にこそ其の瞳を染めよ

夜泣きの火曜 居留守の土曜
乙女も男もそれぞれが不調
慣れっこ炎上 差し押さえ言論
マリアに祈れど平行線上

己が招いた顛末 如何せんハードモード
笑えば福来るなら高笑う

高く 高く積み上げるのさ

まだ見たことないものだけが見たいよ 欲しがれ
僕に不釣り合いだから相応しいんだろう
見下したいんだあなたを
誰も奪えないから煌めきたい More 登れ
僕によく似合う高みから見ていたい 勝ち取れ

Want you to get high
Want you to get high

One 汝 瞳に見えぬ痛みに慣れてはならない
Two 君子 識りたい欲にこそ無き手を出だせ

出し抜け 勝ち負け 数やレベル
無理矢理に推し量る 愚かしい愛たち
ねえ、頭が高いんじゃない
軽薄に貸せる耳はないの

僕だけがそう いつだってそう
僕だけがそう 僕を褒めたい

変わらず識らないことを学びたいよ 欲しがれ
僕は認めたい たとえ正しくはなくても頷ける答えを
誰も挑まないなら成し遂げたい More 登れ
僕に良く似合う眺めから望みたい 勝ち取れ

Want you to get high
Want you to get high
We want you to Aim high

あゝ汝、今立ち上がるその姿 金字塔

Пирамида

Одна, ты слушаешь лишь трепет собственного сердца, слушай, слушай
Два, Благородный, ты, устремляя свой взор, окраси его радостями

Скорбный вторник с бессонницей, суббота, что прячется за дверью
И девы, и мужи — все в немощах своих
Привыкли к полыхающим страстям и зажатым устам
Хоть к Марии взывай, все параллельно ей

Сам себе на горе, в тяжком пути, как все непросто
Смеюсь — жду удачи, так заливаюсь громким хохотом

Все выше и выше строю я

Я хочу лишь видеть то, чего еще никто не видел, требуй
Пускай мне не по силам, значит я достоин
Я хочу смотреть на тебя свысока
Чтоб никто не смог похитить, сияй, взбирайся выше
Хочу насладиться высотой, что мне к лицу, добейся

Хочу, чтоб ты поднялась высоко
Хочу, чтоб ты поднялась высоко

Одна, ты, взирая на мир, не привыкай к боли, что незрима
Два, Благородный, не тянись руками к тому, чего не знаешь

С бухты-барахты победитель, проигравший, их уровень и счет
Тщетно взвешиваем их мы, в глупых играх и страстях
Эй, не заносись так высоко
Твоего пустого уха мне не нужно

Всегда лишь я один, да, всегда один
Всегда один лишь я, хочу хвалить себя

Хочу учиться, узнавать вновь о том, чего не знаю, требуй
И признавать хочу, хоть ошибусь, ответы, в них хочу я верить
Никто не хочет — я выполню, взбирайся выше
С той высоты, что мне к лицу, хочу смотреть на это, добейся

Хочу, чтоб ты поднялась высоко
Хочу, чтоб ты поднялась высоко
Мы хотим, чтоб ты взлетела высоко

О, ты, сейчас встающая, ты — как пирамида