Lyrics and translation Reol - Lost Paradise

Lost Paradise

あたしノーベンバーならさわって
用無し、足す センテンス 繋いで
したくなっちゃうこと大体が
悪いことなんだよ ごめんね
握ったら終わる洋洋な関係
別に 本性 願望 そうじゃない
馬鹿げてんの アイノウ、ラララ
清く正しく生きて死ね
都合がいいと不都合ですか？
執着と情 差はどこですか？
賢く老いて 子どもを持てば
床上手ですから愛され給うて
中途半端 立ち入りは禁止
侵しちゃだめ わかってる倫理
あたし間違えてました
さあ、ご教授ください
強引な手付きでさわってよ
未練なく捨て去ってよ
これ以上もうだめだよ
どうしたって報われないんだよ
わかってるから終わらせてよ
失楽園
今日会えますかフライデー
それとなく偶然を仕込んだら
今更待ったはなしです
あーあ また破綻しちゃった
その気になってく次第に
もう天国なんかには行けず仕舞い
最高 ライドオン ダダダ
あたし悪くない 多分
強引な手付きでさわっても
未練だけが残るでしょう
これ以上もうだめだと
そう言ったってやめられないんだよ
ああどうやって終わらせるの
なんでもいいから言い訳を頂戴な
墜落してく果実 似合った赤
背中に回した爪で痕を残して
簡単な一言で片付けないで
強引な手付きでさわってよ
未練なく捨て去ってよ
これ以上立ち入らないで
どうすべきかはわかっているんだよ
わかったから一思いに終わらせてよ
なんでもいいから言い訳を頂戴な
墜落してく果実 似合った赤
背中に回した爪で痕を残して
簡単な一言でハッピーエンドね
不完全同士で愛し合った交配が
産み落とした四苦八苦 祝ったエゴ
あなたに出逢った一致を問い正して
わかんないな 指さして
幸せってどれだった？
誰にも占えないわけは
最初から意味なんかないの
失楽園

Потерянный рай

Если я ноябрь, то трогай меня,
Бесполезно, добавлять предложения, связывать их,
Большинство вещей, которые мне хочется сделать,
Плохие, прости меня.
Если возьмешь меня за руку, наши пышные отношения закончатся.
На самом деле, моя истинная природа, мои желания, не такие.
Глупо, я знаю, ла-ла-ла,
Живи честно и правильно, а потом умри.
Удобно тебе, а мне неудобно?
В чем разница между привязанностью и чувствами?
Будь умницей, старей, заведи детей,
Я умелая в постели, так что буду любима.
Половинчатость, вход воспрещен,
Нельзя вторгаться, я понимаю этику,
Я ошиблась.
Ну же, просвети меня,
Трогай меня властно,
Отбрось меня без сожаления,
Больше так не могу,
Как бы то ни было, мне не воздастся,
Я понимаю, поэтому покончи с этим,
Потерянный рай.
Можем встретиться сегодня, в пятницу?
Если я ненавязчиво подстрою случайность,
Теперь уже поздно отступать,
Ах, опять всё разрушилось.
По мере того, как я увлекаюсь,
Мне уже не попасть в рай,
Потрясающе, давай кататься, да-да-да,
Я не виновата, наверное.
Даже если ты тронешь меня властно,
Останется только сожаление,
Я говорю, что больше так не могу,
Но не могу остановиться,
Ах, как же мне с этим покончить?
Дай мне какое-нибудь оправдание.
Падающий плод, подходящий красный цвет,
Оставляю след когтями на твоей спине,
Не отделывайся простыми словами,
Трогай меня властно,
Отбрось меня без сожаления,
Больше не вторгайся,
Я знаю, что мне делать,
Я поняла, поэтому покончи с этим раз и навсегда,
Дай мне какое-нибудь оправдание.
Падающий плод, подходящий красный цвет,
Оставляю след когтями на твоей спине,
Простыми словами, счастливый конец, да?
Скрещивание двух несовершенных, любящих друг друга,
Породило страдания, благословило эго,
Ставлю под сомнение совпадение нашей встречи,
Не понимаю, указываю пальцем,
Какое из них было счастьем?
Никто не может предсказать, почему,
Потому что с самого начала не было никакого смысла.
Потерянный рай.