Lyrics and translation Reolamos - POSE DE HERÓI

POSE DE HERÓI

Ninguém pode saber
Que dentro desse abraço
Por trás do sorriso tem
Calamidade

Queria maquiar
Esconder nesse disfarce
Do bem-sucedido que só faz milagre

Não quero ser um xerox
Repetir um ciclo de gerações
Que resolve tudo no boxe
Na base do medo, a imposição
O peso de um livro
Veste de culpa o teu livre-arbítrio
Como faz, como faz
Quando você é o inimigo?

Você é o inimigo

Não adianta fingir
Correr pra quê
Se a armadura não cobre o desgaste?
A pose de herói
Só engana quem
Não te conhece, não se importa com você
Não adianta fingir
Correr pra quê
Se a armadura não cobre o desgaste?
A pose de herói
Só engana quem
Não te conhece, não se importa com você

Поза героя

Никто не может знать,
Что в этих объятиях,
За улыбкой скрывается
Бедствие.

Хотел бы замаскировать,
Спрятать под этим обличием
Преуспевающего, творящего чудеса.

Не хочу быть ксерокопией,
Повторять цикл поколений,
Решающих всё кулаками,
Страхом, навязыванием.
Тяжесть книги
Одевает в вину твою свободу воли.
Как быть, как быть,
Когда ты сам враг?

Ты сам враг.

Бессмысленно притворяться,
Бежать зачем,
Если броня не скрывает износа?
Поза героя
Обманывает лишь тех,
Кто тебя не знает, кому нет до тебя дела.
Бессмысленно притворяться,
Бежать зачем,
Если броня не скрывает износа?
Поза героя
Обманывает лишь тех,
Кто тебя не знает, кому нет до тебя дела.