Reolamos - Sozinho no Frio que me Queima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reolamos - Sozinho no Frio que me Queima




Sozinho no Frio que me Queima
Seul dans le froid qui me brûle
Trinta dias que o sol não vem me visitar
Trente jours que le soleil ne vient pas me rendre visite
Neve abraça meus pés
La neige embrasse mes pieds
Não me sustenta
Elle ne me soutient pas
Os computadores tentam me animar
Les ordinateurs essaient de me remonter le moral
Reanimar, reanimar!
Me remonter le moral, me remonter le moral!
Entreguei os trabalhos
J'ai rendu mes devoirs
Solicitei o meu despacho
J'ai demandé mon congé
O dia é noite todo dia
Le jour est nuit tous les jours
Chá nas mãos
Du thé dans les mains
A água esfria
L'eau refroidit
Frio, me ajuda a conservar
Froid, aide-moi à conserver
Frio, por que tu me queima?
Froid, pourquoi tu me brûles?
(Alright!)
(Alright!)
Ensino os pinguins e ursos à pescar
J'apprends aux pingouins et aux ours à pêcher
Assisto os navios e icebergs se esbarrar
Je regarde les navires et les icebergs se heurter
Os computadores tentam me animar
Les ordinateurs essaient de me remonter le moral
Reanimar, reanimar
Me remonter le moral, me remonter le moral
Entreguei os trabalhos
J'ai rendu mes devoirs
Solicitei o meu despacho
J'ai demandé mon congé
O dia é noite todo dia
Le jour est nuit tous les jours
Chá nas mãos
Du thé dans les mains
A água esfria
L'eau refroidit
Frio, me ajuda a conservar
Froid, aide-moi à conserver
Frio, por que tu me queima?
Froid, pourquoi tu me brûles?
(Computador...)
(Ordinateur...)
(Computador...)
(Ordinateur...)
(Computador...)
(Ordinateur...)
Os computadores tentam me animar
Les ordinateurs essaient de me remonter le moral
Reanimar, reanimar
Me remonter le moral, me remonter le moral
Entreguei os trabalhos
J'ai rendu mes devoirs
Solicitei o meu despacho
J'ai demandé mon congé
O dia é noite todo dia
Le jour est nuit tous les jours
Chá nas mãos
Du thé dans les mains
A água esfria
L'eau refroidit
Frio, me ajuda a conservar
Froid, aide-moi à conserver
Frio, por que tu me queima?
Froid, pourquoi tu me brûles?






Attention! Feel free to leave feedback.