Lyrics and translation Repea - NOTES N THE NITE

NOTES N THE NITE

Watercolor, let it bleed
Watercolor, let it bleed like

I own enough books to fill a library but I hate reading, ironic
I own enough hooks to fill an album but I really hate recording
How much does my dream mean if it feels like Plan B
See, life gave me my lemons
But I can't make no queen B
Dollars in they eyes then
Quarters over eyelids
They mistake our words
And take their only route, that's violence
Notes n the nite
My deepest poems wrote with razor blades
What a delight
Spotlight on regrets holds the fakest shame
I can't be right
But my ego fills the hall of fame
Fuck up the life
Till' my hits just do not hit the same
Fuck all the lights
I'll throw punches in the darkest place
Fuck all of it

I like to hide
In the darkest of my shadows
Of my shadows
Everything that mattered was quickly overthrown
By highs and lows of emotions, let fear take the throne
Big riches come with small support
I feel the stiffness in the room
When these black and white suits begin to roam
And the foam that kept my voice content now expands to stadiums
Now these notes in the nite make me want to reduce my radius

Notes n the nite
My deepest poems wrote with razor blades
What a delight
Spotlight on regret holds the fakest shame
I can't be right
But my ego fills the hall of fame
Fuck up the life
Till my hits just do not hit the same
Till my hits just do not hit the same
Till my wrists just do not slit the same
Till my hits just do not fill the pain
Two nights felt like months too much for me to take
I'm tryna get in my bag
But I'm locked outside of my brain
Two nights in the back room
Who would've thought I'd be back to it
Only two nights after heartbreak
Was all I need to put the pen to page
I like to hide
In the darkest of my shadows
Of my shadows

Watercolor, let it bleed
Watercolor, let it bleed
Watercolor, let it bleed
Watercolor, let it bleed like

ЗАПИСКИ В НОЧИ

Акварель, позволь ей растекаться,
Акварель, позволь ей растекаться словно...

У меня достаточно книг, чтобы заполнить библиотеку, но я ненавижу читать, иронично,
У меня достаточно хуков, чтобы заполнить альбом, но я правда ненавижу записываться.
Сколько стоит моя мечта, если она кажется запасным планом?
Видишь, жизнь дала мне лимоны,
Но я не могу сделать из них лимонад.
В их глазах доллары,
На веках — монеты.
Они не так понимают мои слова
И выбирают свой единственный путь — насилие.
Записки в ночи,
Мои самые глубокие стихи, написанные лезвиями.
Какое наслаждение —
Прожектор на сожалениях, таящий фальшивый стыд.
Я не могу быть прав,
Но моё эго заполняет собой зал славы.
Обломаю себе жизнь,
Пока мои хиты не перестанут цеплять.
К чёрту все эти огни,
Я буду драться в самом темном месте.
К чёрту всё это.

Мне нравится прятаться
В самой темной из моих теней,
Из моих теней.
Всё, что имело значение, было быстро свергнуто
Вершинами и впадинами эмоций, позволь страху занять трон.
Большие богатства приходят с малой поддержкой.
Я чувствую скованность в комнате,
Когда эти черно-белые костюмы начинают бродить вокруг,
И пена, что сдерживала мой голос, теперь расширяется до стадионов.
Теперь эти ночные заметки заставляют меня хотеть уменьшить свой радиус.

Записки в ночи,
Мои самые глубокие стихи, написанные лезвиями.
Какое наслаждение —
Прожектор на сожалениях, таящий фальшивый стыд.
Я не могу быть прав,
Но моё эго заполняет собой зал славы.
Обломаю себе жизнь,
Пока мои хиты не перестанут цеплять.
Пока мои хиты не перестанут цеплять.
Пока мои запястья не перестанут резаться одинаково.
Пока мои хиты не заглушат боль.
Две ночи казались месяцами, слишком много для меня.
Я пытаюсь собраться,
Но я заперт вне своего разума.
Две ночи в задней комнате,
Кто бы мог подумать, что я вернусь к этому?
Всего две ночи спустя после сердечной боли —
Вот и всё, что нужно, чтобы начать писать.
Мне нравится прятаться
В самой темной из моих теней,
Из моих теней.

Акварель, позволь ей растекаться,
Акварель, позволь ей растекаться,
Акварель, позволь ей растекаться,
Акварель, позволь ей растекаться словно...