Lyrics and translation Repea - PILOT

PILOT

I might need me a fresh start
Yeah
It might be time for me to part with my older self
My innocence, I done witnessed its vivid death
Tell me something I should know, I'll write it Turn my mic on and set my room on fire
You feel the smoke?
Fogging up, water up my eyes
Try to make my way out of a burning building
And save a life
Why should I try to save my life?
Why, why, why should I try
Why, why should I even try to save a life?

Suns down, I can feel myself sink
To my basement in the attic of my head
Get ahead, I keep trying trying but
I end up in the same place like a treadmill
My head will keep contemplating escapes and fight to keep going for another night
I don't got thoughts like that, and if I did
I'll just switch it up, and if I did, I'd just

(Up)
Tell me your name and why I should worship you, you
I need faith but I can't hold on to this rope that I've made

Firefighter, something just a little lighter
I need reassurance in this dire situation
That my diary of thoughts is behind
The wall of safety from the heat that I've created in the four walls
Floor and ceiling that I'm feeling
I've been confined to
Am I right to question your existence?
Should I go and try to find you?
Like you've led so many men before you
But can your guidance save me for my ever going study to find truth
See, mind you but-
Yeah

Just let the beat ride for a little, let it flow

Losing myself
In this world where I can't do this myself
I'm shooting myself with doubts
I don't wanna pass my paranoia to an innocent man
Losing track of my hand
Holding all the last grains of sand that I can fit in my palm
Butt it keeps slipping as I run to the ocean to put out the fire I started
My goals are whole hearted
I'm losing the market
For self sanity in self love
I look above
My long hair block my view of the doves
As they flock past, I realize my moment has passed
I'm stuck in the past
Shattered hourglass
I'm breathing the fumes
And losing my view
And all I have to show for it is the fire that I started in my motherfuckin' room
Lost sanity, I can't close my lips
Laughing through it

PILOTE

J'ai peut-être besoin d'un nouveau départ
Ouais
Il est peut-être temps que je me sépare de mon ancien moi
Mon innocence, j'ai assisté à sa mort violente
Dis-moi quelque chose que je devrais savoir, je l'écrirai J'allume mon micro et mets ma chambre en feu
Tu sens la fumée ?
Je me brouille, l'eau me monte aux yeux
J'essaie de sortir d'un immeuble en feu
Et sauver une vie
Pourquoi devrais-je essayer de sauver ma vie ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi devrais-je essayer
Pourquoi, pourquoi devrais-je même essayer de sauver une vie ?

Le soleil se couche, je sens que je coule
Vers mon sous-sol dans le grenier de ma tête
Aller de l'avant, j'essaie encore et encore mais
Je me retrouve au même endroit, comme sur un tapis roulant
Ma tête va continuer à contempler des évasions et à se battre pour continuer encore une nuit
Je n'ai pas de pensées comme ça, et si j'en avais
Je changerais, et si j'en avais, je le ferais juste

(En haut)
Dis-moi ton nom et pourquoi je devrais t'adorer, toi
J'ai besoin de foi mais je ne peux pas m'accrocher à cette corde que j'ai faite

Pompier, quelque chose de plus léger
J'ai besoin de rassurances dans cette situation désespérée
Que mon journal de pensées est derrière
Le mur de sécurité de la chaleur que j'ai créée dans les quatre murs
Le sol et le plafond que je ressens
J'ai été confiné à
Ai-je raison de remettre en question ton existence ?
Devrais-je aller te trouver ?
Comme tu as guidé tant d'hommes avant toi
Mais ta guidance peut-elle me sauver pour mon étude toujours en cours pour trouver la vérité
Vois-tu, tu as raison mais-
Ouais

Laisse le rythme rouler un peu, laisse-le couler

Je me perds
Dans ce monde où je ne peux pas le faire moi-même
Je me tire des doutes
Je ne veux pas transmettre ma paranoïa à un homme innocent
Perdre la trace de ma main
Tenant tous les derniers grains de sable que je peux tenir dans ma paume
Mais il continue à glisser alors que je cours vers l'océan pour éteindre le feu que j'ai déclenché
Mes objectifs sont sincères
Je perds le marché
Pour la santé mentale dans l'amour-propre
Je regarde au-dessus
Mes longs cheveux bloquent ma vue des colombes
Alors qu'elles passent en volées, je réalise que mon moment est passé
Je suis coincé dans le passé
Sablier brisé
J'inspire les vapeurs
Et je perds ma vue
Et tout ce que j'ai à montrer pour ça, c'est le feu que j'ai déclenché dans ma putain de chambre
Folie perdue, je ne peux pas fermer les lèvres
Je ris en traversant tout ça