Repek feat. Sierra - Italiano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Repek feat. Sierra - Italiano




Italiano
Italien
YESTERDAY
HIER
Parto e vado via, non faccio la spia
Je pars et je m'en vais, je ne suis pas une taupe
Non lascio casa mia, porto tutti via
Je ne quitte pas ma maison, j'emmène tout le monde
Un albergo in centro, la mia famiglia dentro
Un hôtel au centre-ville, ma famille à l'intérieur
Chiama e non ti sento, si da un anno ci sto dentro
Tu appelles et tu ne m'entends pas, ça fait un an que je suis dedans
La zona si è illuminata, pronti per la nostra entrata
Le quartier s'est illuminé, prêt pour notre entrée
Sopra quella benz dorata, dentro Sierra e la mia Squadra
Sur cette benz dorée, Sierra et mon équipe à l'intérieur
Dietro i miei fratelli con i motorini...
Derrière mes frères avec les scooters...
Senza casco e chiavi li hanno accesi con i fili
Sans casque et clés, ils les ont allumés avec des fils
ITALIANO, ITALIANO
ITALIEN, ITALIEN
PARLO SOLO L′ITALIANO, ITALIANO
JE PARLE SEULEMENT ITALIEN, ITALIEN
MANGIO SOLO ITALIANO, ITALIANO
JE MANGE SEULEMENT ITALIEN, ITALIEN
NATO FURBO A CARTE BARO, ITALIANO
RUSÉ AUX CARTES BARO, ITALIEN
CAPPELLETTO E PIZZA IN MANO, ITALIANO
TORTELLINI ET PIZZA À LA MAIN, ITALIEN
BICHIERE DI VINO ROSSO, ITALIANO
VERRE DE VIN ROUGE, ITALIEN
GUARDA COME RISALIAMO, RISALIAMO
REGARDE COMMENT ON REMONTE, ON REMONTE
TU VUOI FA L'AMERICANO, AMERICANO
TU VEUX FAIRE L'AMÉRICAIN, AMÉRICAIN
MA SEI NATO IN ITALY, Ehy
MAIS TU ES EN ITALIE, Ehy
MA SEI NATO IN ITALY, Ehy
MAIS TU ES EN ITALIE, Ehy
MA SEI NATO IN ITALY, Ehy
MAIS TU ES EN ITALIE, Ehy
MA SEI NATO IN ITALY, Ehy
MAIS TU ES EN ITALIE, Ehy
ITALIANO, ITALIANO ...
ITALIEN, ITALIEN ...
Tengo il 9 sulla schiena Pitek
Je porte le 9 sur mon dos Pitek
Buco nero sopra il polso, Patek
Trou noir sur le poignet, Patek
Bella Iena vesto solo Goretex, Giro Vortex pe 6 volte
Belle hyène, je ne porte que du Goretex, Giro Vortex 6 fois
Pasta e vino culo a mandolino
Pâtes et vin, cul à la mandoline
Basta che non parli che senno mi uccido
Il suffit de ne pas parler, sinon je me tue
Alpacino, Tarantino e De Vito
Alpacino, Tarantino et De Vito
Ti entriamo dal Bangla con quel 50ino
On te rentre du Bangla avec ce 50ino
Il karma ti uccide, perche fotti l′anima a ste bambine
Le karma te tue, parce que tu baises l'âme de ces petites filles
Non ho ancora toccato il confine
Je n'ai pas encore touché la frontière
L'immortale non è un modo di dire, non è modo di dire
L'immortel n'est pas une façon de dire, ce n'est pas une façon de dire
Mira per colpire, il diavolo non mi lascia piu dormire
Je vise pour frapper, le diable ne me laisse plus dormir
Faccio bolle nere nello Stige, Faccio a meno dell'ossigeno
Je fais des bulles noires dans le Styx, je me passe d'oxygène
Si per soldi si puo, Bro!
Oui, pour l'argent, c'est possible, Bro!
So cambiato tanto, e ricompesato poco
J'ai tellement changé, oui, et j'ai été peu récompensé
Se per voi è lavoro, per noi fare i soldi è un gioco
Si pour vous c'est du travail, pour nous, faire de l'argent est un jeu
E′ inutile che parli, non ti sento ascolto POCO
C'est inutile que tu parles, je ne t'entends pas, j'écoute PEU
Tu pensa ai tuoi sogni, io intanto penso al mio scopo
Pense à tes rêves, moi, je pense à mon but
Ho Ascoltato Tutti ed Ora Faccio a Modo MIO
J'ai écouté tout le monde et maintenant je fais à ma manière
Peccato se non Svolto, Almeno Ho Fatto a modo Mio
Dommage si je ne l'ai pas fait, au moins je l'ai fait à ma manière
Non Credo a Cio che Dici, Credo a cio Che dico IO
Je ne crois pas à ce que tu dis, je crois à ce que je dis MOI
Si si era per Repek solo mine Grazie a Dio, EHY
Oui, oui, c'était pour Repek, seulement des mines, grâce à Dieu, EHY
ITALIANO, ITALIANO
ITALIEN, ITALIEN
PARLO SOLO L′ITALIANO, ITALIANO
JE PARLE SEULEMENT ITALIEN, ITALIEN
MANGIO SOLO ITALIANO, ITALIANO
JE MANGE SEULEMENT ITALIEN, ITALIEN
NATO FURBO A CARTE BARO, ITALIANO
RUSÉ AUX CARTES BARO, ITALIEN
CAPPELLETTO E PIZZA IN MANO, ITALIANO
TORTELLINI ET PIZZA À LA MAIN, ITALIEN
BICHIERE DI VINO ROSSO, ITALIANO
VERRE DE VIN ROUGE, ITALIEN
GUARDA COME RISALIAMO, RISALIAMO
REGARDE COMMENT ON REMONTE, ON REMONTE
TU VUOI FA L'AMERICANO, AMERICANO
TU VEUX FAIRE L'AMÉRICAIN, AMÉRICAIN
MA SEI NATO IN ITALY, Ehy
MAIS TU ES EN ITALIE, Ehy
MA SEI NATO IN ITALY, Ehy
MAIS TU ES EN ITALIE, Ehy
MA SEI NATO IN ITALY, Ehy
MAIS TU ES EN ITALIE, Ehy
MA SEI NATO IN ITALY, Ehy
MAIS TU ES EN ITALIE, Ehy
ITALIANO, ITALIANO ...
ITALIEN, ITALIEN ...





Writer(s): Francesco Repechini, Giacomo Ciavoni, Massimo Gaetano

Repek feat. Sierra - Italiano
Album
Italiano
date of release
22-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.