Replace - Ponto De Paz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Replace - Ponto De Paz




Ponto De Paz
Point de Paix
Eu não sei te olhar sem querer te beijar
Je ne sais pas te regarder sans vouloir t'embrasser
Eu não sei te tocar sem querer te abraçar
Je ne sais pas te toucher sans vouloir te serrer dans mes bras
Eu não sei respirar sem sentir o seu ar
Je ne sais pas respirer sans sentir ton air
E Na verdade eu não sei viver sem você
Et en vérité, je ne sais pas vivre sans toi
Não precisa dizer o que eu quero escutar
Tu n'as pas besoin de dire ce que je veux entendre
apenas pensar e eu vou entender
Il suffit que tu y penses et je comprendrai
Eu quero saber se você vai me corresponder
Je veux juste savoir si tu vas me répondre
Porque eu te quero muito mais
Parce que je te veux beaucoup plus
Com certeza você é meu ponto de paz
Tu es à coup sûr mon point de paix
Me acalma de dizer que está tudo bem
Tu me calmes juste en disant que tout va bien
Te amo com nunca amei alguém
Je t'aime comme je n'ai jamais aimé personne
Porque eu te quero muito mais
Parce que je te veux beaucoup plus
Com certeza você é meu ponto de paz
Tu es à coup sûr mon point de paix
Me acalma de dizer que está tudo bem
Tu me calmes juste en disant que tout va bien
Te amo com nunca amei alguém
Je t'aime comme je n'ai jamais aimé personne
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Diz tudo diz nada conversa fiada
Dis tout, dis rien, blabla
Eu gosto é de dar risada com você
J'aime rire avec toi
De longe de perto
De loin, de près
Coração aberto você pode entrar quando bem entender
Cœur ouvert, tu peux entrer quand tu veux
Criadora da magia da sedução veio me enfeitiçou
Créatrice de la magie de la séduction, tu m'as envoûté
E agora é dona do meu coração
Et maintenant, tu es la maîtresse de mon cœur
Hoje eu vou dar uma festa você está convidada
Aujourd'hui, je vais faire une fête, tu es invitée
Esta festa é minha e sua
Cette fête est à moi et à toi
Sua presença é esperada
Ta présence est attendue
Você me ensinou o que é gostar de verdade
Tu m'as appris ce que c'est que d'aimer vraiment
Antes o que era sonho se tornou realidade
Ce qui était un rêve est devenu réalité
Pode chover trovejar não vou ligar
Il peut pleuvoir, tonner, je m'en fiche
Pois se estiver do meu lado eu vou pra qualquer lugar
Car si tu es à mes côtés, j'irai n'importe
Ooooo uooo oo uooo
Ooooo uooo oo uooo
Diz tudo diz nada conversa fiada
Dis tout, dis rien, blabla
Eu gosto é de dar risada com você
J'aime rire avec toi
De longe de perto
De loin, de près
Coração aberto você pode entrar
Cœur ouvert, tu peux entrer
Porque eu te quero muito mais
Parce que je te veux beaucoup plus
Com certeza você é meu ponto de paz
Tu es à coup sûr mon point de paix
Me acalma de dizer que está tudo bem
Tu me calmes juste en disant que tout va bien
Te amo com nunca amei alguém
Je t'aime comme je n'ai jamais aimé personne
Porque eu te quero muito mais
Parce que je te veux beaucoup plus
Com certeza você é meu ponto de paz
Tu es à coup sûr mon point de paix
Me acalma de diz que está tudo bem
Tu me calmes juste en disant que tout va bien
Te amo com nunca amei alguém
Je t'aime comme je n'ai jamais aimé personne
Porque eu te quero muito mais
Parce que je te veux beaucoup plus
Com certeza você é meu ponto de paz
Tu es à coup sûr mon point de paix
Me acalma de diz que está tudo bem
Tu me calmes juste en disant que tout va bien
Te amo com nunca amei alguém
Je t'aime comme je n'ai jamais aimé personne
Eu te quero muito mais
Je te veux beaucoup plus
Me acalma de diz que está tudo bem
Tu me calmes juste en disant que tout va bien
Me acalma de diz que está tudo bem
Tu me calmes juste en disant que tout va bien





Writer(s): Caio Cesar Lima Camargo, Vinicius Pires De Almeida, Pedro Costa Dos Anjos, Igor Lingan De Oliveira Morelli, Alberto Sepulveda Ferrari

Replace - Até Aqui
Album
Até Aqui
date of release
07-02-2011


Attention! Feel free to leave feedback.