Lyrics and translation Replik - Vestiglo

Vestiglo

Hmm, hmm
Yo′, yo' (Eh, yo′)
Are you up?, are you up? (Manucho Conflicto)
(Woh, woh)
Huh
Word
Yeah

Ninguno sobrevive, no olvides
¿Para qué ir al paraíso?, si está llenos de giles (Woh)
Ah, ¿cuánto nos vimos?, una sola vez y nos perdimos
Ah, ya no estoy firme, indiscernibles confesiones que decirte
Buitres no dejan que recalcitre,
Me he convertido en el dueño de mi desastre
Ah, me encanta decepcionarte
Tengo automatizado un "no es para tanto" constante
Mi mundo utópico, es angustiante
Neófito del catastrófico debacle
El pórtico del anfipróstilo se abre
Mismo propósito, distinto cypher
Estoy derritiendo los relojes,
Deslígome de vendajes, mi crisis mejor que su auge
Sólo cuidan su imagen, se transformaron en rehenes de sus personajes

El vestiglo del ego los espanta si ruge,
Deberían hacerle frente hasta que aleje (Woh, woh)
'Tonces no te contagies, diviso los mares que me quitaste
Hopeless, me voy donde no exista la autoridad ni capitoste

Mi conciencia me contó que escapo después de quince años de un
Laberinto quasi imposible y luego agregó: "Valorá ser libre" (Son)
Ah, "valorá ser libre"
Mi conciencia me contó que escapo después de quince años de un
Laberinto quasi imposible y luego agregó: "Valorá ser libre" (Eh)
Ah, ah (Woh)

Prefieren diez segundos frente a la pantalla
(Chck, chck), que tres horas frente a las estrellas
Abarrotan y sellan la conciencia de los
Niños, desalineó sus koshas y annamalles
Y al fin y al acabo la culpa no es suya,
Los atrapan con sus crueles trampas y patrullas
Keeping pushin', que la lucha no se obstruya
Estoy yendo al lugar del cual todos huyen
Flashes fluyen entre calles de Ferrugem
Bendicta, estudiar y aplicar, progresión infinita, ah
Sacar la cascarita,
Dejarme guiar por la luz despierta y manifiesta (Chck-chck-chck-chck)
La que nunca nadie vio, pero asimismo seguimos su rastro de convicción
El que te prometió felicidad fue el que te la quitó (Con)
Ah, equilibrarme me debilitó (Prr)
Tus mentiras potenciaron mi ilusión (Son)
No pido ayuda ni la doy, hom′, time to bounce
Plum, murderous flow
Están los que alimentan su espíritu y los que su reputación, son

Que el vestiglo no te coma,
Desvinculate de tu imagen cuanto antes puedas
Te envenena, mientras tanto plasmo mis dilemas
Como si la hoja fuese quien los respondiera

Mi conciencia me contó que escapo después de quince años de un
Laberinto quasi imposible y luego agregó: "Valorá ser libre" (Ah)
Ah, "valorá ser libre"
Mi conciencia me contó que escapo después de quince años de un
Laberinto quasi imposible y luego agregó: "Valorá ser libre" (Valorá)
Ah, "valorá ser li—"

Ya por favor, "valorá ser li—"
Por favor, "valorá ser li—"
Por favor, "valorá ser li—"
Ya, "valorá ser libre"
Woh, woh
Yah, yah
El vestiglo ataca, escapá
No es tarde
La puerta está de frente al establo, son

Vestige

Hmm, hmm
Yo′, yo' (Eh, yo′)
Tu es réveillée ?, tu es réveillée ? (Manucho Conflicto)
(Woh, woh)
Huh
Word
Yeah

Personne ne survit, ne l'oublie pas
Pourquoi aller au paradis, s'il est rempli d'idiots ? (Woh)
Ah, on s'est vu combien de fois déjà, une seule et on s'est perdus ?
Ah, je ne suis plus aussi sûr de moi, des confessions indiscernables à te faire
Les vautours ne me laissent pas reculer,
Je suis devenu le maître de mon propre désastre
Ah, j'adore te décevoir
J'ai automatisé un "ce n'est pas si grave" constant
Mon monde utopique est angoissant
Néophyte de la débâcle catastrophique
Le portique de l' amphiprostyle s'ouvre
Même objectif, différent cypher
Je détruis les horloges,
Je me débarrasse des bandages, ma crise vaut mieux que leur apogée
Ils ne se soucient que de leur image, ils sont devenus les otages de leurs personnages

Le vestige de l'ego les effraie s'il gronde,
Ils devraient y faire face jusqu'à ce qu'il s'éloigne (Woh, woh)
Alors ne te laisse pas contaminer, j'aperçois les mers que tu m'as prises
Hopeless, je vais là où il n'y a ni autorité ni caïd

Ma conscience m'a dit que je me suis échappé après quinze ans d'un
Labyrinthe quasi impossible, puis elle a ajouté : "Apprécie d'être libre" (Son)
Ah, "apprécie d'être libre"
Ma conscience m'a dit que je me suis échappé après quinze ans d'un
Labyrinthe quasi impossible, puis elle a ajouté : "Apprécie d'être libre" (Eh)
Ah, ah (Woh)

Ils préfèrent dix secondes devant l'écran
(Chck, chck), que trois heures face aux étoiles
Ils encombrent et scellent la conscience des
Enfants, désalignent leurs koshas et leurs annamalles
Et au final, ce n'est pas leur faute,
On les attire avec des pièges cruels et des patrouilles
Continue à pousser, que la lutte ne soit pas entravée
Je vais là où tout le monde fuit
Des flashs défilent dans les rues de Ferrugem
Bénie soit l'étude et la pratique, progression infinie, ah
Enlever la peau,
Me laisser guider par la lumière éveillée et manifeste (Chck-chck-chck-chck)
Celle que personne n'a jamais vue, mais dont nous suivons la trace de conviction
Celui qui t'a promis le bonheur est celui qui te l'a enlevé (Con)
Ah, trouver l'équilibre m'a affaibli (Prr)
Tes mensonges ont renforcé mon illusion (Son)
Je ne demande pas d'aide et je n'en donne pas, mec, il est temps de rebondir
Plum, flow meurtrier
Il y a ceux qui nourrissent leur esprit et ceux qui nourrissent leur réputation, ce sont

Que le vestige ne te dévore pas,
Détache-toi de ton image dès que tu le peux
Elle t'empoisonne, pendant que je façonne mes dilemmes
Comme si la feuille était celle qui y répondait

Ma conscience m'a dit que je me suis échappé après quinze ans d'un
Labyrinthe quasi impossible, puis elle a ajouté : "Apprécie d'être libre" (Ah)
Ah, "apprécie d'être libre"
Ma conscience m'a dit que je me suis échappé après quinze ans d'un
Labyrinthe quasi impossible, puis elle a ajouté : "Apprécie d'être libre" (Apprécie)
Ah, "apprécie d'être li—"

S'il te plaît, "apprécie d'être li—"
S'il te plaît, "apprécie d'être li—"
S'il te plaît, "apprécie d'être li—"
Oui, "apprécie d'être libre"
Woh, woh
Yah, yah
Le vestige attaque, échappe-toi
Il n'est pas trop tard
La porte est juste devant l'écurie, mon pote