Add meg - REPLIKA translation in French

Add meg

Vágyunkból születtünk
Földböl és vízböl gyúrtad sárrá ezt a testünk
Látod hogyan élünk, nem hiszünk Benned
Mégis add meg, Amit kérünk
Véget nem érö úton járok
Most már szeretnélek megkérdezni
Régóta ugyanarra vágyom
Mikor fogok már megérkezni
Sokáig sötétségben éltem
Nem értettem, mi a dolgom itt
De Te a tudá s fáklyájával
Megmutattad merre kell mennem
Azt mondod, könnyü ez az út
Én nehéznek érzem, ezért area kérlek
Add meg, add meg, amit kérek
Vedd el, amitöl félek Add meg, add meg, amit kérek
Vedd el, amitöl félek
Vágyunkból születtünk
Földböl és vízböl gyúrtad sárrá ezt a testünk
Látod hogyan élünk, nem hiszünk Benned
Mégis add meg, amit kérünk Azt mondod, könnyü ez az út
Én nehéznek érzem, nehéznek érzem, ezért arra kérlek
Add meg, add meg, Amit kérek
Vedd el, amitöl félek
Add meg, add meg, amit kérek
Vedd el, amitöl félek

Add meg

Nous sommes nés de notre désir
Tu as façonné notre corps de terre et d'eau
Tu vois comment nous vivons, nous ne croyons pas en toi
Néanmoins, accorde-nous ce que nous demandons
Je marche sur un chemin sans fin
Maintenant, je voudrais te poser une question
Je désire la même chose depuis longtemps
Quand est-ce que j'arriverai enfin ?
J'ai vécu longtemps dans l'obscurité
Je ne comprenais pas quel était mon rôle ici
Mais toi, avec la torche de la connaissance
Tu m'as montré où aller
Tu dis que ce chemin est facile
Je le trouve difficile, c'est pourquoi je te prie
Accorde-moi, accorde-moi ce que je demande
Enlève ce dont j'ai peur Accorde-moi, accorde-moi ce que je demande
Enlève ce dont j'ai peur
Nous sommes nés de notre désir
Tu as façonné notre corps de terre et d'eau
Tu vois comment nous vivons, nous ne croyons pas en toi
Néanmoins, accorde-nous ce que nous demandons Tu dis que ce chemin est facile
Je le trouve difficile, je le trouve difficile, c'est pourquoi je te prie
Accorde-moi, accorde-moi ce que je demande
Enlève ce dont j'ai peur
Accorde-moi, accorde-moi ce que je demande
Enlève ce dont j'ai peur