REPLIKA - Add meg - translation of the lyrics into Russian

Add meg - REPLIKAtranslation in Russian




Add meg
Дай мне
Vágyunkból születtünk
Мы рождены из желания,
Földböl és vízböl gyúrtad sárrá ezt a testünk
Из земли и воды ты слепил из грязи наши тела.
Látod hogyan élünk, nem hiszünk Benned
Ты видишь, как мы живем, не веря в Тебя,
Mégis add meg, Amit kérünk
Но все же дай нам то, о чем просим.
Véget nem érö úton járok
Иду по бесконечному пути,
Most már szeretnélek megkérdezni
И теперь хочу спросить Тебя,
Régóta ugyanarra vágyom
Долгое время я желаю одного,
Mikor fogok már megérkezni
Когда же я прибуду?
Sokáig sötétségben éltem
Долгое время я жила во тьме,
Nem értettem, mi a dolgom itt
Не понимая, в чем мое предназначение здесь.
De Te a tudá s fáklyájával
Но Ты, с факелом знания,
Megmutattad merre kell mennem
Указал мне путь.
Azt mondod, könnyü ez az út
Ты говоришь, что это легкий путь,
Én nehéznek érzem, ezért area kérlek
Но мне он кажется трудным, поэтому я прошу Тебя,
Add meg, add meg, amit kérek
Дай мне, дай мне, о чем прошу.
Vedd el, amitöl félek Add meg, add meg, amit kérek
Забери то, чего я боюсь. Дай мне, дай мне, о чем прошу.
Vedd el, amitöl félek
Забери то, чего я боюсь.
Vágyunkból születtünk
Мы рождены из желания,
Földböl és vízböl gyúrtad sárrá ezt a testünk
Из земли и воды ты слепил из грязи наши тела.
Látod hogyan élünk, nem hiszünk Benned
Ты видишь, как мы живем, не веря в Тебя,
Mégis add meg, amit kérünk Azt mondod, könnyü ez az út
Но все же дай нам то, о чем просим. Ты говоришь, что это легкий путь,
Én nehéznek érzem, nehéznek érzem, ezért arra kérlek
Но мне он кажется трудным, трудным, поэтому я прошу Тебя,
Add meg, add meg, Amit kérek
Дай мне, дай мне то, о чем прошу.
Vedd el, amitöl félek
Забери то, чего я боюсь.
Add meg, add meg, amit kérek
Дай мне, дай мне то, о чем прошу.
Vedd el, amitöl félek
Забери то, чего я боюсь.





Writer(s): Gergo Szabo, Peter Csato, Lajos Ilyes


Attention! Feel free to leave feedback.