Repriever - InSpite - translation of the lyrics into French

InSpite - Reprievertranslation in French




InSpite
Malgré Tout
Did you get lonely on the decline
T'es-tu sentie seule sur le déclin ?
Stuck in a spiral while you're waiting for the right time
Coincée dans une spirale en attendant le bon moment
What made you think it was mine?
Qu'est-ce qui t'a fait croire que c'était le mien ?
Stuck on the edge ignoring the signs
Bloquée au bord, ignorant les signes
I know you're a slave
Je sais que tu es esclave
To the soulless decay
De la décomposition sans âme
You just wanna push the pain on me
Tu veux juste me refiler ta douleur
Do your worst
Fais de ton pire
Choke me
Étouffe-moi
I know you're a slave
Je sais que tu es esclave
To the soulless decay
De la décomposition sans âme
You just wanna take the air I breath
Tu veux juste prendre l'air que je respire
Do your worst choke me
Fais de ton pire, étouffe-moi
Do your worst
Fais de ton pire
Choke me
Étouffe-moi
Do your worst
Fais de ton pire
Choke me
Étouffe-moi
My friend, this isn't just a means to an end
Mon amie, ce n'est pas juste un moyen pour parvenir à une fin
This is so much more than patiently awaiting
C'est tellement plus qu'attendre patiemment
Death
La mort
So try and bend me til I break
Alors essaie de me plier jusqu'à ce que je casse
I know I
Je sais que je
Can handle
Peux gérer
The games that
Les jeux auxquels
You play
Tu joues
I should've left you in the dirt where you belong
J'aurais te laisser dans la boue est ta place
Cause when I pulled you up
Car quand je t'en ai sortie
You stired the dust that filled my lungs
Tu as remué la poussière qui a rempli mes poumons
You stired the dust that filled my
Tu as remué la poussière qui a rempli mes
Did you get lonely on the decline
T'es-tu sentie seule sur le déclin ?
Stuck in a spiral while you're waiting for the right time
Coincée dans une spirale en attendant le bon moment
What made you think it was mine
Qu'est-ce qui t'a fait croire que c'était le mien ?
Stuck on the edge, ignoring the signs
Bloquée au bord, ignorant les signes
I know you're a slave
Je sais que tu es esclave
You crave soulless decay
Tu as soif de décomposition sans âme
You just wanna push the pain on me
Tu veux juste me refiler ta douleur
Do your worst
Fais de ton pire
Do your worst
Fais de ton pire
I know you're a slave
Je sais que tu es esclave
You crave soulless decay
Tu as soif de décomposition sans âme
Push the pain on me
Me refiler ta douleur
Do your worst
Fais de ton pire
Choke me
Étouffe-moi





Writer(s): Joshua Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.