Lyrics and translation Reptar - Phonetics

Phonetics

Good Morning, I can feel your feet and they are twitching
When my feet twitch, it means that I'm upset
Goodnight, I can feel your body, it is moving
When my body moves like that it means I'm depressed

A movie? No, I don't think that I could handle a movie
If I did anything else I think my head would implode
Phonetics? Oh, well that sounds like an interesting major
You see I have a lisp so they've troubled me my whole life

All the consequences sent to all the awkward places
Sent to all the awkward places I am too
And all of these emotions buried deep in emotional oceans
You spend the rest of your life finding out what they do

Collective? No, I've never heard of the collective
But if that's what you like I'm sure I'll like it too

Institution? No, I've never fought the institution
I'm scared of all the bad things they might do

And when I reach out my hand
You don't, you don't, you don't understand
They never understand just for one night understand

Comfort, comfort I want to comfort you
And tell you all the good things that I can do
With my thighs, my hips, my mouth, my lips for you

All the consequences sent to all the awkward places
Sent to all the awkward places I am too
And all of these emotions buried deep in emotional oceans
You spend the rest of your life finding out what they do

Pent up, my self-expression is absolving me
Of all the bad things that I used to be, of all the bad things that I used to be

Effeminate whine, I called across and wrote over the phone
And we are, we are, we are alone; we are, we are alone

An off-white smile, too much to swallow all alone
To much to swallow all alone

When I leave here tomorrow or today; please don't say that shit's okay
Even your mother knows it not okay
It's not okay

All the consequences sent to all the awkward places
Sent to all the awkward places I am too
And all of these emotions buried deep in emotional oceans
You spend the rest of your life finding out what they do

After your clothes have spoken, and your temperament is token
Then you truly are the fakest one I know
All the words I'm using I am very carefully choosing
So as not to take a poet's point of view

La phonétique

Bonjour, je sens tes pieds et ils tremblent
Quand mes pieds tremblent, ça veut dire que je suis contrarié
Bonne nuit, je sens ton corps, il bouge
Quand mon corps bouge comme ça, ça veut dire que je suis déprimé

Un film ? Non, je ne pense pas que je pourrais supporter un film
Si je faisais autre chose, je pense que ma tête exploserait
La phonétique ? Oh, ça a l'air d'une majeure intéressante
Tu vois, j'ai un cheveu sur la langue, alors ça m'a toujours tracassé

Toutes les conséquences envoyées à tous les endroits gênants
Envoyées à tous les endroits gênants où je suis aussi
Et toutes ces émotions enfouies au fond des océans émotionnels
Tu passes le reste de ta vie à découvrir ce qu'elles font

Collectif ? Non, je n'ai jamais entendu parler du collectif
Mais si c'est ce que tu aimes, je suis sûr que je vais l'aimer aussi

Institution ? Non, je n'ai jamais combattu l'institution
J'ai peur de toutes les mauvaises choses qu'ils pourraient faire

Et quand je tends la main
Tu ne comprends pas, tu ne comprends pas, tu ne comprends pas
Ils ne comprennent jamais, juste pour une nuit, comprends

Confort, confort, je veux te réconforter
Et te dire toutes les bonnes choses que je peux faire
Avec mes cuisses, mes hanches, ma bouche, mes lèvres pour toi

Toutes les conséquences envoyées à tous les endroits gênants
Envoyées à tous les endroits gênants où je suis aussi
Et toutes ces émotions enfouies au fond des océans émotionnels
Tu passes le reste de ta vie à découvrir ce qu'elles font

Refoulé, mon expression personnelle me libère
De toutes les mauvaises choses que j'étais, de toutes les mauvaises choses que j'étais

Gémissement efféminé, j'ai appelé de l'autre côté et écrit au téléphone
Et nous sommes, nous sommes, nous sommes seuls ; nous sommes, nous sommes seuls

Un sourire blanc cassé, trop à avaler tout seul
Trop à avaler tout seul

Quand je partirai demain ou aujourd'hui ; s'il te plaît, ne dis pas que c'est bon
Même ta mère sait que ce n'est pas bon
Ce n'est pas bon

Toutes les conséquences envoyées à tous les endroits gênants
Envoyées à tous les endroits gênants où je suis aussi
Et toutes ces émotions enfouies au fond des océans émotionnels
Tu passes le reste de ta vie à découvrir ce qu'elles font

Après que tes vêtements ont parlé et que ton tempérament est devenu un symbole
Alors tu es vraiment la plus fausse que je connaisse
Tous les mots que j'utilise, je les choisis très soigneusement
Pour ne pas avoir le point de vue d'un poète