Lyrics and translation Reptile Room - Design

It's funny how I can' live without you
I wanna lie right next to you
I can pretend, too
It's funny how I slip right through your fingers
Every night
It's funny I can't find the words to come out right

Every night I wanna open up the door
I need you
Closer to my heart
I breathe you
Every step I take
Brings me to you
I can't find the words

It's funny how I still can't say I'm sorry
By design
It's funny how I change the past to ease my mind
And every day I face it, then I rearrange it
I don't want to know
(I don't want to know)
Trying to replace it, but I can't erase it
I want you to know
(I don't want to know)

Every night I want to
Open up the door
I need you
Closer to my heart
I breathe you
Every step I take brings me to you
I can't find the words

Забавно, как я могу жить без тебя.
Я хочу лежать рядом с тобой.
Я тоже умею притворяться.
Забавно, как я проскальзываю сквозь твои пальцы.
Каждую ночь
Забавно, что я не могу подобрать нужных слов.

Каждую ночь я хочу открыть дверь.
Ты мне нужен
Ближе к моему сердцу
Я дышу тобой.
Каждый мой шаг ...
Приводит меня к тебе.
Я не могу подобрать слов.

Забавно, что я до сих пор не могу извиниться.
По замыслу
Забавно, как я меняю прошлое, чтобы успокоиться.
И каждый день я сталкиваюсь с этим, а затем перестраиваю его.
Я не хочу знать.
(Я не хочу знать)
Пытаюсь заменить его, но не могу стереть.
Я хочу чтобы ты знала
(Я не хочу знать)

Каждую ночь я хочу ...
Открой дверь
Ты мне нужен
Ближе к моему сердцу
Я дышу тобой.
Каждый мой шаг приближает меня к тебе.
Я не могу подобрать слов.