Lyrics and translation Reptile Room - Ghost

Ghost

When it's close
You're gonna know
When it's hard to stand beside your living ghost
I can admit it
I like you the most
When it's close
You're gonna know

I could see you in my memory
I could hear you in my melody
I believed in almost anything but
Then I heard you wanted everything else
Everything else

When it's close
You're gonna know
When you said you needed time to give me hope
I can forget it
I like you the most
When it's close
You're gonna know

I could see you in my memory
I could hear you in my melody
I believed in almost anything but
Then I heard you wanted everything else

Fantôme

Quand c'est proche
Tu vas le savoir
Quand c'est difficile de rester à côté de ton fantôme vivant
Je peux l'admettre
Je t'aime le plus
Quand c'est proche
Tu vas le savoir

Je te voyais dans mon souvenir
Je t'entendais dans ma mélodie
Je croyais en presque tout, sauf
Ensuite j'ai entendu que tu voulais tout le reste
Tout le reste

Quand c'est proche
Tu vas le savoir
Quand tu as dit que tu avais besoin de temps pour me donner de l'espoir
Je peux l'oublier
Je t'aime le plus
Quand c'est proche
Tu vas le savoir

Je te voyais dans mon souvenir
Je t'entendais dans ma mélodie
Je croyais en presque tout, sauf
Ensuite j'ai entendu que tu voulais tout le reste