Lyrics and translation Reptile Room - Home

Home

Something slipped inside my halo
Putting me on like you never did
Something's gonna come full circle
Something's gonna break my head
No one's gonna let you leave
I told you, no one's gonna let you be
And all of the lies you ever told to me
Are gonna come right back home to see you fall

One day
I've been over
The wrecking sum
Hold me
Hard to because
You're never home
I've been turning over
Inside the throne
Baby when you come
You're coming home
You're coming home

Tell me something you've been hiding
Tell me what you want to say
Well I've been tossed and turned and tabled
Something's getting in my way

One day
I've been over
The wrecking sum
Hold me
Hard to because
You're never home
I've been turning over
Inside the throne
Baby, when you come
You're coming home

Accueil

Quelque chose s'est glissé dans mon halo
Me mettant sur toi comme tu ne l'as jamais fait
Quelque chose va faire le tour complet
Quelque chose va me casser la tête
Personne ne va te laisser partir
Je te l'ai dit, personne ne va te laisser être
Et tous les mensonges que tu m'as jamais dits
Vont revenir à la maison pour te voir tomber

Un jour
J'ai été par-dessus
La somme des dégâts
Tiens-moi
Difficile parce que
Tu n'es jamais à la maison
J'ai été en train de tourner
À l'intérieur du trône
Bébé quand tu viens
Tu rentres à la maison
Tu rentres à la maison

Dis-moi quelque chose que tu caches
Dis-moi ce que tu veux dire
Eh bien, j'ai été jeté et retourné et mis sur la table
Quelque chose se met en travers de mon chemin

Un jour
J'ai été par-dessus
La somme des dégâts
Tiens-moi
Difficile parce que
Tu n'es jamais à la maison
J'ai été en train de tourner
À l'intérieur du trône
Bébé, quand tu viens
Tu rentres à la maison