ReptileLegit - No One Wants to Keep You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ReptileLegit - No One Wants to Keep You




No One Wants to Keep You
Personne ne veut te garder
I swear this girl is out of pocket
Je te jure que cette fille est folle
My mind is flying like a rocket
Mon esprit décolle comme une fusée
She know she bad but she don't stop it
Elle sait qu'elle est belle, mais elle ne s'arrête pas
Devil in disguise, I swear this girls is so toxic
Un démon déguisé, je te jure que cette fille est toxique
I know my minds about to lose it
Je sais que mon esprit est sur le point de craquer
She said she'll break me, so girl do it
Elle a dit qu'elle me briserait, alors fais-le, ma belle
I know your mind and heart won't choose me
Je sais que ton cœur et ton esprit ne me choisiront pas
I think it's time for you to move it
Je pense qu'il est temps pour toi de bouger
I've been so scared that I will need you
J'ai eu tellement peur d'avoir besoin de toi
Now I don't care if I just leave you
Maintenant, je m'en fiche si je te quitte
You don't know love, girl let me teach you
Tu ne connais pas l'amour, laisse-moi te l'apprendre, ma belle
I don't wanna see you
Je ne veux plus te voir
No one wants to keep you
Personne ne veut te garder
I've been so scared that I will need you
J'ai eu tellement peur d'avoir besoin de toi
Now I don't care if I just leave you
Maintenant, je m'en fiche si je te quitte
You don't know love, girl let me teach you
Tu ne connais pas l'amour, laisse-moi te l'apprendre, ma belle
I don't wanna see you
Je ne veux plus te voir
No one wants to keep you
Personne ne veut te garder
Said to me this shit was all my fault
Tu m'as dit que tout était de ma faute
Turns out it was just you
Il s'avère que c'était juste toi
None of it was mine at all
Rien de tout ça n'était de ma faute
All my friends they told me, you were just a demon
Tous mes amis me l'avaient dit, tu étais juste un démon
Didn't listen to them, now I did, and I feel freedom
Je ne les ai pas écoutés, maintenant je l'ai fait, et je me sens libre
I never had the thought to fix ya
Je n'ai jamais eu l'idée de te réparer
You will never change and for that I will never miss ya
Tu ne changeras jamais, et pour ça, je ne te manquerai jamais
Everyday I swear I just forget that you exist yeah
Chaque jour, je jure que j'oublie que tu existes, oui
I know you still hate me cause you're still stalking my insta
Je sais que tu me détestes toujours parce que tu stalkes toujours mon Insta
I've been so scared that I will need you (need you)
J'ai eu tellement peur d'avoir besoin de toi (de toi)
Now I don't care if I just leave you
Maintenant, je m'en fiche si je te quitte
You don't know love, girl let me teach you
Tu ne connais pas l'amour, laisse-moi te l'apprendre, ma belle
I don't wanna see you
Je ne veux plus te voir
No one wants to keep you
Personne ne veut te garder
I said, I said, I said
J'ai dit, j'ai dit, j'ai dit
I said, I said, I said
J'ai dit, j'ai dit, j'ai dit
No one wants to keep you
Personne ne veut te garder
I've been so scared that I will need you (need you)
J'ai eu tellement peur d'avoir besoin de toi (de toi)
Now I don't care if I just leave you (i dont really care aye)
Maintenant, je m'en fiche si je te quitte (je m'en fiche vraiment, ouais)
You don't know love, girl let me teach you
Tu ne connais pas l'amour, laisse-moi te l'apprendre, ma belle
I don't wanna see you
Je ne veux plus te voir
No one wants to keep you (No one wants to keep you)
Personne ne veut te garder (Personne ne veut te garder)
No one wants to keep you (I said I said)
Personne ne veut te garder (J'ai dit j'ai dit)
No one wants to keep you (No one wants to keep you)
Personne ne veut te garder (Personne ne veut te garder)
You don't know love, girl let me teach you
Tu ne connais pas l'amour, laisse-moi te l'apprendre, ma belle
I don't wanna see you
Je ne veux plus te voir
No one wants to keep you (No one wants to keep you)
Personne ne veut te garder (Personne ne veut te garder)





Writer(s): Francesca Baradi


Attention! Feel free to leave feedback.