ReptileLegit - RATCHETOUILLIE! (feat. MOL$) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ReptileLegit - RATCHETOUILLIE! (feat. MOL$)




RATCHETOUILLIE! (feat. MOL$)
RATCHETOUILLIE! (feat. MOL$)
Honestly, Ratatouille is like the best Pixar movie
Honnêtement, Ratatouille est comme le meilleur film Pixar
And that's only because it has food
Et c'est seulement parce qu'il y a de la nourriture
I don't care what anyone says
Je me fiche de ce que les gens disent
It is the best Disney Pixar movie, okay?
C'est le meilleur film Disney Pixar, d'accord ?
You cannot deny that it's the best movie
Tu ne peux pas nier que c'est le meilleur film
Ayy, ayy, we be coming out from Prada while you coming out from Ross
Ayy, ayy, on sort de Prada alors que toi tu sors de Ross
Bitches call me Ratatouille cause I'm drippin' with the sauce
Les meufs m'appellent Ratatouille parce que je dégouline de sauce
I be rollin' with my heely's and I'm flexin' with my crocs
Je roule avec mes heely's et je flex avec mes crocs
And these people hating on my name, so I'ma pray to Jah
Et ces gens me détestent pour mon nom, alors je vais prier Jah
And since I am a woman, I am cookin' in the kitchen
Et comme je suis une femme, je cuisine dans la cuisine
And I'm cookin' all these verses with a side of curry chicken
Et je cuisine tous ces couplets avec un accompagnement de poulet au curry
You a chicken, quit your bitching
Tu es un poulet, arrête de te plaindre
You cannot ride with my vision
Tu ne peux pas suivre ma vision
I just ate a winners plate and it is tastin' so delicious
Je viens de manger une assiette de gagnants et c'est tellement délicieux
Press F on the keyboard, better give me respect
Appuie sur F sur le clavier, donne-moi du respect
And since I'm whippin' in the kitchen, call me the chef
Et comme je suis à l'œuvre dans la cuisine, appelle-moi le chef
Telling me to check your music, but I already left
Tu me dis de vérifier ta musique, mais je suis déjà partie
Ratatouille, get this cheese while I'm hitting Collete
Ratatouille, prends ce fromage pendant que je frappe Collete
Ayy yeah, I don't want your cooties, I want cilantro
Ayy ouais, je ne veux pas de tes microbes, je veux de la coriandre
And my homies sucks my toes while I be eatin' milanos
Et mes potes me sucent les orteils pendant que je mange des Milanos
I be makin' so much music, you can call me Apollo
Je fais tellement de musique, tu peux m'appeler Apollon
And I'm painting so much hits, like I am Pablo Picasso, ayy, yeah
Et je peins tellement de tubes, comme si j'étais Pablo Picasso, ayy, ouais
You a rat, lil' bitch, how many times I gotta say it?
Tu es un rat, petite salope, combien de fois je dois le dire ?
Don't hit me back for the feat, I'm tryna feast, I'm tryna slay it
Ne me renvoie pas pour le feat, j'essaie de me régaler, j'essaie de l'anéantir
I'ma eat up the opps like a four course meal
Je vais bouffer les ennemis comme un repas à quatre services
I'ma chef with my beats and you produce banana peels
Je suis un chef avec mes beats et toi tu produis des pelures de banane
Got me running, running, running, like a rat from the skinner
Je cours, je cours, je cours, comme un rat qui fuit le skinner
Cookin' burgers, gettin' smokey and they call me Seymour skinner
Je cuisine des burgers, j'ai de la fumée et ils m'appellent Seymour Skinner
They say, "MOL$, how you do it? How you fuckin' up the game?
Ils disent : "MOL$, comment tu fais ? Comment tu fous le bordel dans le jeu ?
Been 6 months and you ain't call back, bet you do not know my name!"
Ca fait 6 mois et tu n'as pas rappelé, parie que tu ne connais pas mon nom !"
No I don't! Blowin' up
Non, je ne le sais pas ! Je pète un câble
Homies hit me, want my money
Mes potes me contactent, veulent mon argent
Want my stuff, I'ma have to call the bluff
Veulent mes trucs, je vais devoir faire un bluff
Had enough with yo' bullshit
J'en ai marre de tes conneries
Postin' on the gram that you own shit
Tu postes sur Instagram que tu possèdes des trucs
Never heard your stuff, but if you're bangin', no one knows it
Je n'ai jamais entendu tes trucs, mais si tu balances, personne ne le sait
Call me Boom 'cause I'm soaking up the clout like a sponge
Appelle-moi Boom parce que j'absorbe le clout comme une éponge
Eating good shit maybe I don't know I'm off the munchies
Je mange de la bonne merde, peut-être que je ne sais pas, je suis off des munchies
Tie my noose with scrunchies
J'attache mon nœud coulant avec des scrunchies
Over dose, I'm off Deez
Surdose, je suis off Deez
Blow up, came from nothing
J'explose, je suis parti de rien
Keep it runnin' and it's monthly, yeah
Je continue à courir et c'est mensuel, ouais
Ayy, ayy, ayy-ayy
Ayy, ayy, ayy-ayy
Bitch
Sale pute





Writer(s): Francesca Baradi, Miles Splaver


Attention! Feel free to leave feedback.