Lyrics and translation ReptileLegit - Tape A

Tape A

Everyday is like a cycle, like a loop
I wake up and I get ready, get my shit and go to school
Everyone, they know the feeling, I know it is kinda strange, yeah
Want it to be different but then some things stay the same, yeah
Everyday is like a cycle, like a loop
I wake up and I get ready, get my shit and go to school
Everyone, they know the feeling, I know it is kinda strange, yeah
Want it to be different but then some things stay the same, yeah

7:05 on the clock, wake up and go to bed, shit never stops
There would be times I would walk on the block
It would back to the way that it was
I would be damned if this whole things my life
I would damned if this is how I die
Might as well wake up in bed and just cry
Waste all my life just to work 9 to 5 yeah

Everyday is like a cycle, like a loop
I wake up and I get ready, get my shit and go to school
Everyone, they know the feeling, I know it is kinda strange, yeah
Want it to be different but then some things stay the same, yeah
Everyday is like a cycle, like a loop
I wake up and I get ready, get my shit and go to school
Everyone, they know the feeling, I know it is kinda strange, yeah
Want it to be different but then some things stay the same, yeah

Somethings never change and I wish I could do something about it
Want to innovate the world but sometimes I just fucking doubt it
Every line I've written I wish I could grab the mic and shout it
Giving this my all and I can't see the world that's just without it
People drag me into drama, tell it right into my ear
And people are so fake I feel like I'm the only real one here
I wanna grow and tell my family "your child just did it"
But if everyday is like a loop then I don't want to live it
It's OK, so much problems but I'm too young to discover it
I don't care of what you say because I got some other shit
I got Timmy in the track and I know that he's loving this
So much problems, put some music on so I can cover it

Everyday is like a cycle, like a loop
I wake up and I get ready, get my shit and go to school
Everyone, they know the feeling, I know it is kinda strange, yeah
Want it to be different but then some things stay the same, yeah
Everyday is like a cycle, like a loop
I wake up and I get ready, get my shit and go to school
Everyone, they know the feeling, I know it is kinda strange, yeah
Want it to be different but then some things stay the same, yeah

Tape A

Chaque jour est comme un cycle, comme une boucle
Je me réveille et je me prépare, je prends mes affaires et je vais à l'école
Tout le monde connaît le sentiment, je sais que c'est un peu étrange, ouais
Je veux que ce soit différent, mais certaines choses restent les mêmes, ouais
Chaque jour est comme un cycle, comme une boucle
Je me réveille et je me prépare, je prends mes affaires et je vais à l'école
Tout le monde connaît le sentiment, je sais que c'est un peu étrange, ouais
Je veux que ce soit différent, mais certaines choses restent les mêmes, ouais

7h05 à l'horloge, je me réveille et je vais me coucher, ça n'arrête jamais
Il y avait des moments où je marchais dans le quartier
Ce serait de retour comme avant
Je serais damné si toute cette histoire était ma vie
Je serais damné si c'est comme ça que je meurs
J'aurais aussi bien pu me réveiller au lit et pleurer
Gâcher toute ma vie juste pour travailler de 9 à 5 ouais

Chaque jour est comme un cycle, comme une boucle
Je me réveille et je me prépare, je prends mes affaires et je vais à l'école
Tout le monde connaît le sentiment, je sais que c'est un peu étrange, ouais
Je veux que ce soit différent, mais certaines choses restent les mêmes, ouais
Chaque jour est comme un cycle, comme une boucle
Je me réveille et je me prépare, je prends mes affaires et je vais à l'école
Tout le monde connaît le sentiment, je sais que c'est un peu étrange, ouais
Je veux que ce soit différent, mais certaines choses restent les mêmes, ouais

Certaines choses ne changent jamais et j'aimerais pouvoir faire quelque chose à ce sujet
Je veux innover le monde, mais parfois je doute vraiment
Chaque ligne que j'ai écrite, j'aimerais pouvoir prendre le micro et la crier
Je donne tout et je ne peux pas voir le monde sans ça
Les gens me traînent dans le drame, me le disent tout droit à l'oreille
Et les gens sont tellement faux que j'ai l'impression d'être le seul vrai ici
Je veux grandir et dire à ma famille "ton enfant vient de le faire"
Mais si chaque jour est comme une boucle, alors je ne veux pas le vivre
C'est OK, tellement de problèmes, mais je suis trop jeune pour les découvrir
Je me fiche de ce que tu dis parce que j'ai autre chose à faire
J'ai Timmy sur la piste et je sais qu'il adore ça
Tant de problèmes, mets de la musique pour que je puisse les couvrir

Chaque jour est comme un cycle, comme une boucle
Je me réveille et je me prépare, je prends mes affaires et je vais à l'école
Tout le monde connaît le sentiment, je sais que c'est un peu étrange, ouais
Je veux que ce soit différent, mais certaines choses restent les mêmes, ouais
Chaque jour est comme un cycle, comme une boucle
Je me réveille et je me prépare, je prends mes affaires et je vais à l'école
Tout le monde connaît le sentiment, je sais que c'est un peu étrange, ouais
Je veux que ce soit différent, mais certaines choses restent les mêmes, ouais