Republica - Try Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Republica - Try Everything




Try Everything
Essaye tout
Jimmy came down from the northwest, Said there′s a couple of things
Jimmy est arrivé du nord-ouest, Il a dit qu'il y avait deux choses
I wanna get off my chest, Like eat some food you're looking like a ghost
Que j'avais besoin de te dire, Comme manger de la nourriture, tu ressembles à un fantôme
And how come you always hurt, The ones that you love most
Et pourquoi tu fais toujours mal, À ceux que tu aimes le plus
I′ve pulled myself together, It tore us apart
Je me suis remise, Cela nous a déchirés
I've been on the M1 for most of the night
J'ai été sur la M1 pendant presque toute la nuit
You're born and then you live, then you die
Tu nais, puis tu vis, puis tu meurs
You get one try and I′ve tried everything
Tu as une seule chance et j'ai tout essayé
A cannon′s loose you were telling the truth
Un canon est lâche, tu disais la vérité
And I lied - caught offside - so don't say anything
Et j'ai menti - prise au dépourvu - alors ne dis rien
And Jimmy said words I hadn′t heard before
Et Jimmy a dit des mots que je n'avais jamais entendus auparavant
Like licentiousness and what about getting a job
Comme la licence et qu'en est-il de trouver un travail
But the blood in your body as you're coming down
Mais le sang dans ton corps alors que tu descends
It stings like the cold wind, That blows round your friends
Il pique comme le vent froid, Qui souffle autour de tes amis
You′re born and then you live, then you die
Tu nais, puis tu vis, puis tu meurs
You get one try and I've tried everything
Tu as une seule chance et j'ai tout essayé
A cannon′s loose you were telling the truth
Un canon est lâche, tu disais la vérité
And I lied - caught offside - so don't say anything
Et j'ai menti - prise au dépourvu - alors ne dis rien
Like a moon soaked summer night, On a rainy Westbourne Park day
Comme une nuit d'été trempée de lune, Un jour pluvieux à Westbourne Park
We're together we′re apart, Hell I′m crazy I'm wrong and you′re right
Nous sommes ensemble, nous sommes séparés, Bon sang, je suis folle, j'ai tort et tu as raison
You're born and then you live, then you die
Tu nais, puis tu vis, puis tu meurs
You get one try and I′ve tried everything
Tu as une seule chance et j'ai tout essayé
A cannon's loose you were telling the truth
Un canon est lâche, tu disais la vérité
And I lied - caught offside - so don′t say anything
Et j'ai menti - prise au dépourvu - alors ne dis rien
You're born and then you live, then you die
Tu nais, puis tu vis, puis tu meurs
You get one try and I've tried everything
Tu as une seule chance et j'ai tout essayé
A cannon′s loose you were telling the truth
Un canon est lâche, tu disais la vérité
And I lied - caught offside - so don′t say anything
Et j'ai menti - prise au dépourvu - alors ne dis rien
Just try everything just try everything
Essaye tout, essaie tout





Writer(s): Timothy Michael Dorney, Samantha Marie Sprackling


Attention! Feel free to leave feedback.