Republican Hair - High and Tight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Republican Hair - High and Tight




High and Tight
Cheveux républicains
I wanna look like I got ambition
Je veux avoir l'air ambitieux
I wanna cut like prohibition
Je veux couper comme à la prohibition
I wanna feel like a politician
Je veux me sentir comme un homme politique
Lay me back in your chair
Allonge-moi sur ton fauteuil
I want republican hair
Je veux des cheveux républicains
Gimmie republican hair
Donne-moi des cheveux républicains
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
To my head
Sur ma tête
Then you go then you go go
Ensuite tu vas ensuite tu vas vas
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
So tight that my head explodes
Si court que ma tête explose
I wanna look like the american dream
Je veux avoir l'air du rêve américain
Little off the left side right side please
Un peu sur le côté gauche côté droit s'il te plaît
Load up the comb with a little bit of grease
Charge le peigne avec un peu de graisse
Smile for the camera
Souri pour la caméra
Say republican cheese yeah
Dis fromage républicain oui
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
To my head
Sur ma tête
Then you go then you go go
Ensuite tu vas ensuite tu vas vas
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
So tight that my head explodes
Si court que ma tête explose
I'm like a fresh mowed lawn
Je suis comme une pelouse fraîchement tondue
I'd like a fresh mowed lawn
Je voudrais une pelouse fraîchement tondue
I'd have a fresh mown lawn
J'aurais une pelouse fraîchement tondue
Hey!
Hé!
Get off of my lawn
Sors de ma pelouse
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
To my head
Sur ma tête
Then you go then you go go
Ensuite tu vas ensuite tu vas vas
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
Keep it high and tight
Coupe-les bien courts
So tight that my head explodes
Si court que ma tête explose
Explodes
Explose
Explodes
Explose






Attention! Feel free to leave feedback.