Lyrics and translation Republican Hair - Message

Message

Hey
I'm throwing rocks at your window
I put it under your pillow
And I sit in your window
Hey
I been trying to find ya
Maybe you need a reminder
Never know what's behind ya

Hey!
I'm tryna send you a message
I'm tryna send you a-
Hey!
I'm tryna send you a message
I'm tryna send-
You'll get it when you get it
If you get it then you'll get it
When you get it
'Cause I said it's on a screen
Hey!
I'm tryna send you a message
I'm tryna send you a-
Hey

I think you're trying to duck me
Give me a run for my money
I hope you're feeling lucky
Hey
I've been calling your number
I had a talk to your mother
This that and the other
I'm tryna send you a-

Hey!
I'm tryna send you a message
I'm tryna send you a-
Hey!
I'm tryna send you a message
I'm tryna send-
You'll get it when you get it
If you get it then you'll get it
When you get it
'Cause I said it's on a screen
Hey!
I'm tryna send you a message
I'm tryna send you a-

Hey!
I'm tryna send you a message
I'm tryna send you a-
Hey!
I'm tryna send you a message
I'm tryna send-
You'll get it when you get it
If you did it then you'll get it
When you get it
'Cause I said it's on a screen
Hey!
I'm tryna send you a message
I'm tryna send you-

Message

Hé
Je lance des pierres sur ta fenêtre
Je l'ai mis sous ton oreiller
Et je m'assois dans ta fenêtre
Hé
J'essaie de te trouver
Peut-être as-tu besoin d'un rappel
Tu ne sais jamais ce qui se cache derrière toi

Hé!
J'essaie de te faire passer un message
J'essaie de te faire passer un-
Hé!
J'essaie de te faire passer un message
J'essaie de t'envoyer-
Tu le comprendras quand tu le comprendras
Si tu le comprends, tu le comprendras
Quand tu le comprendras
Parce que je l'ai dit à l'écran
Hé!
J'essaie de te faire passer un message
J'essaie de te faire passer un-
Hé

Je pense que tu essaies de me fuir
Me faire courir après toi
J'espère que tu te sens chanceuse
Hé
J'ai appelé ton numéro
J'ai parlé à ta mère
Ceci, cela, et tout le reste
J'essaie de te faire passer un-

Hé!
J'essaie de te faire passer un message
J'essaie de te faire passer un-
Hé!
J'essaie de te faire passer un message
J'essaie de t'envoyer-
Tu le comprendras quand tu le comprendras
Si tu le comprends, tu le comprendras
Quand tu le comprendras
Parce que je l'ai dit à l'écran
Hé!
J'essaie de te faire passer un message
J'essaie de te faire passer un-

Hé!
J'essaie de te faire passer un message
J'essaie de te faire passer un-
Hé!
J'essaie de te faire passer un message
J'essaie de t'envoyer-
Tu le comprendras quand tu le comprendras
Si tu l'as fait, tu le comprendras
Quand tu le comprendras
Parce que je l'ai dit à l'écran
Hé!
J'essaie de te faire passer un message
J'essaie de t'envoyer-